(02/10/2011, 21:08)Oiseau a écrit : Plus que 7 paragraphes à traduire pour La Clé de l'Avenir. Probablement ce soir.Chouette, je suppute que c'est fini, donc ?
(02/10/2011, 21:08)Oiseau a écrit : J'en profite pour signaler que j'ai relevé pas mal d'erreurs dans cette mini-AVH. Erreurs de renvoi, transitions douteuses entre paragraphes, sauts inexplicables… pour une "Collector's Edition" c'est vraiment plutôt lamentable.Bah, j'avais pas le souvenir que ce soit catastrophique.
J'ai vu bien pire.
(02/10/2011, 21:08)Oiseau a écrit : Mais une fois corrigée par mes soins, l'aventure de Gwynian devrait vous intéresser, à condition de garder à l'esprit qu'elle s'adresse aux lecteurs plus qu'aux joueurs.Je confirme, et aux lecteurs fans de background comme moi en particulier. C'est à mon sens et à ce titre la meilleure des AVH parues chez Mongoose à ce jour, même si j'en reconnais les défauts en termes de jouabilité.
Mais nous pourrons en reparler quand Oiseau aura terminé et que ceux qui n'avaient pas eu la chance de la lire/jouer en VO l'auront jouée en VF.
(08/10/2011, 20:33)Oiseau a écrit : Neige d'Automne 2 ~ Les Esclaves de la Boue ~ Deuxième Partie : 32 / 200 = 16 %Et oui, la superbe machine volante poursuit son oeuvre, dès le signal donné, celui de la publication de la 1ère partie des Esclaves de la Boue dans Draco Venturus 2, qui vient juste de sortir (avec des illustrations de Gary Chalk, et quelques nouvelles de Sintange et Inbadreams, sans oublier Eric Chaussin pour le logo et Jidus pour la couverture).
Les détails sont ici : http://rdv1.dnsalias.net/forum/thread-1539.html