Yaz 2020

[Salla]

Bon, je lance le sujet pour le vote du Yaz 2020 qui devrait commencer dans quelques semaines.

Message mis à jour le 7 février 2021

• La période de vote débute ce 1er décembre !
  
• Vous avez jusqu'à dimanche 14 février, le soir avant minuit pour voter.
  
• Vu le nombre d'entrées (11 pour l'instant, pour 13 avh en tout), les votants distribuent chacun un total de 10 points aux aventures en lice, sans dépasser 4 points pour la même entrée, et sans pouvoir donner de points à sa propre aventure.
  
• Cette année, une règle incitative au vote pour les auteurs est instaurée : une aventure se voit attribuer 1 point bonus si au moins 1 de ses auteurs vote.
  
• Les traducteurs ne sont pas considérés comme des auteurs (sauf s'ils traduisent leur propre œuvre). Ils peuvent donc voter pour une AVH qu'ils ont traduite, par contre, leurs traductions ne gagnent pas de points bonus lorsqu'ils votent.
  
• Après lecture des AVH, vous êtes invités à transmettre votre vote, par MP sur Rendez-Vous au 1 ou la Taverne des Aventuriers, aux trois juges Ashimbabbar, Merlinpinpin et Outremer. Merci !
  

Maintenant, la liste des AVH :

• Les Marées de Chrome de Steffen Hagen, traduit par Salla - Commentaires RV1 - TdA
  
• Départ d'Eureka de Felicity Banks, traduit par Loi-Kymar - Commentaires RV1 - TdA
  
• Une journée à l'Hosto, de Fifre - Commentaires RV1 - TdA
  
• Le Retour du Nécromancien, de Flam - Commentaires RV1 - TdA
  
• Le château de la Reine Maléfique, de Jean-François Delorme - Commentaires RV1 - TdA
  
• La Garghomme, de Pierrick Hervé - Commentaires RV1 - TdA
  
• Les Lieutenants des Ombres, de Victor Cheng, traduit par Linflas - Commentaires RV1 - TdA
  
• Série Dragowolf, de Marco Zamanni, traduit par permusashi
  • Dragowolf - tome 1: Voyage en occident - Commentaires RV1 - TdA
    
  • Dragowolf - tome 2: La cité des anciens - Commentaires RV1 - TdA
    
  • Dragowolf - tome 3: Le royaume de Makiritas - Commentaires RV1 - TdA
    
• Xer, de Nikki - Commentaires RV1 - TdA
  
• Dans l'ombre des sept collines , de Baron Perché - Commentaires RV1 - TdA
  
• Hôtel Lugosi, de Cobail - Commentaires RV1 - TdA
  

En ai-je oublié ?

Je n'ai pas mis les Heures Bleues d'UtopicBook, car encore en version beta. Pareil pour Mon petit livre donjon de frogeaters. N'hésitez pas à m'indiquer si vous estimez que vos aventures sont en mesure de participer.

Pour les auteurs qui ne sont pas venus sur RdV1 ou la Taverne, a-t-on confirmation de leur volonté ou non de participer ?

Point sur la deadline du 30 novembre :

Montrer le contenu

SpoilerDéjà, premier problème. La deadline. Je suis retombé sur un sondage effectué en début d'année où les gens s'exprimaient favorablement à une deadline au 30 novembre 2020 pour le dépôt des AVH concurrentes.

L'argument principal étant la possible remise de prix au festival du jeu de Cannes se déroulant mi février. Avec la pandémie, le festival pour l'année 2021 semble compromis, mais aucune décision n'a à ce jour été prise officiellement quant à une éventuelle annulation.

Je ne veux pas relancer le débat, une deadline au 30 novembre peut faire l'affaire, même si il n'y a pas de remise de prix en février, on aura juste pris de l'avance dans le décalage pour les années suivantes. Par contre, j'ai l'impression que tout le monde n'est pas au courant pour cette deadline dans moins d'un mois.

Pour les traductions, les auteurs originaux sont-ils d'accord ? (je confirme que oui pour Steffen Haggen).

permusashi, les livres de la série Dragowolf concourent-ils indépendamment ou en tant que série ?

[Voyageur Solitaire]

Je comptais présenter Le rire de Gorulga, troisième opus de ma trilogie mais la deadline au 30 novembre ne m'arrange pas. La relecture finale a pris beaucoup de retard, j'ai peur que ce soit trop juste pour moi.
En stand by donc pour le moment. Je me déciderai après officialisation de la date limite.

[gynogege]

En ce qui me concerne j'ai finalisé une AVH pas très longue. Je peux le dire maintenant elle doit faire partie du prochain numéro d'Alko Venturus. Comme je souhaite en réserver la primeur évidemment au webzine et que je ne suis pas sûr qu'il sera sorti au 30 novembre, la participation pour cette année reste en suspens.

Cela dit, il y a déjà pas mal de concurrents, de ce point de vue la date au 30 novembre ne sera pas pénalisante.

[Fitz]

Merci Salla pour l'initiative. Oui s'habituer au 30 novembre comme deadline est une bonne idée des cette année.

[Loi-Kymar]

J'avais complètement omis que cette date butoir n'était pas le 31 décembre... Bon, c'est définitivement fichu pour tout autre projet que j'aurais pu soumettre.

Pour Eureka, je dois quêter l'accord de Ms. Banks.

EDIT: She approves!

[gynogege]

Juste encore: c'est moins pressé, mais je crois qu'on n'a pas encore officiellement tranché la question des non-votes des auteurs; la règle actuelle est inappliquable et vu qu'il y a beaucoup d'AVH dont un certain nombre d'auteurs qu'on ne connaît pas trop, je promets un sacré casse-tête aux juges si on ne règle pas clairement ce point (personnellement je laisse ma place pour juge) ! Sauf si des AVH se détachent très nettement du lot.

[Salla]

J'ai effectivement oublié de préciser qu'on avait besoin de trois juges !

Pour le système de vote, on a déjà 6 aventures qui sont des traductions, et a priori les auteurs ne voteront donc pas. Perso, je trouve ce genre règles bricolées rajoutent inutilement de la complexité. Au pire, c'est plus simple de permettre aux auteurs de voter pour eux-mêmes.

Pour Eureka, je dois quêter l'accord de Ms. Banks.

EDIT: She approves!

Merci

[gynogege]

La proposition la plus simple était je crois une pénalité forfaitaire pour les auteurs qui ne votent pas. Ce qui revient un peu au même.

[Fitz]

Ou pour être plus positif, pourquoi pas 1 point de bonus aux participants qui votent ?

[ashimbabbar]

J'avais proposé que les participants qui votent aient un bonus égal à la plus haute note qu'ils ont mise

[gynogege]

Pourquoi pas. Aucune formule ne sera parfaite. L'important c'est que ce soit facile à gérer par les juges à mon avis.

[permusashi]

Bonjour à tous, je confirme que la série Dragowolf participe comme un seul candidat.

[Salla]

Merci permusashi ! J'ai mis à jour le message d'intro, avec de plus l'ajout de Dans l'ombre des sept collines.

[linflas]

J'ai reçu l'accord de Victor Cheng pour participer aux Yaz 2020.

[Salla]

Merci linflas !

Encore une nouvelle aventure sur litteraction : Hôtel Lugosi