25/03/2022, 08:44
Pour la dernière phrase, elle est quand-même bien trouvée.
On pourrait garder l'image en l'allégeant un peu...
Pourquoi pas :"Les prostituées maculent de leur sang, comme de grosses fleurs rouges, les riches tapis blanc et or" ou alors "Les tapis blanc et or sont maculés du sang des prostituées, comme de grosses fleurs rouges".
On pourrait garder l'image en l'allégeant un peu...
Pourquoi pas :"Les prostituées maculent de leur sang, comme de grosses fleurs rouges, les riches tapis blanc et or" ou alors "Les tapis blanc et or sont maculés du sang des prostituées, comme de grosses fleurs rouges".
Anywhere out of the world