01/01/2009, 19:24
OK, concernant la publication du Marais sur Lulu, voici la situation actuelle. J'ai converti tout le texte au format 6" x 9" nécessaire. Je n'ai plus qu'à insérer les illustrations, ensuite ajuster la mise en page pour éviter les numéros orphelins en bas de pages, les choix orphelins en haut des pages, et toute cette sorte de choses. Une journée ou deux, et c'est réglé.
Mais voici la question. En lisant le texte au hasard, il m'arrive encore de trouver des fautes, ou des expressions qui se disent vraiment mal, ou des formats non-standards (Habileté au lieu de HABILETÉ, etc). J'en ai même vu dans les règles au début (chance au lieu de CHANCE) . Voulez-vous vraiment que le livre soit publié comme ça ?
Je peux prendre le temps de lire les paragraphes et corriger tous les petits défauts que je vois. Ça me prendra peut-être une semaine ou deux (car je ne promets pas de consacrer des journées entières à faire cela), mais le produit final devrait être meilleur. Par ailleurs, si vous voulez que j'ajoute le "bêtisier" à la fin, il faudrait m'en envoyer une version finale, sinon les clairières bonus ne feront pas partie du produit publié.
Et si quelqu'un se propose pour illustrer une couverture, ça m'évitera d'avoir à mettre un gros clipart gratuit d'un scorpion rouge sur fond beige. ^_^
Mais voici la question. En lisant le texte au hasard, il m'arrive encore de trouver des fautes, ou des expressions qui se disent vraiment mal, ou des formats non-standards (Habileté au lieu de HABILETÉ, etc). J'en ai même vu dans les règles au début (chance au lieu de CHANCE) . Voulez-vous vraiment que le livre soit publié comme ça ?
Je peux prendre le temps de lire les paragraphes et corriger tous les petits défauts que je vois. Ça me prendra peut-être une semaine ou deux (car je ne promets pas de consacrer des journées entières à faire cela), mais le produit final devrait être meilleur. Par ailleurs, si vous voulez que j'ajoute le "bêtisier" à la fin, il faudrait m'en envoyer une version finale, sinon les clairières bonus ne feront pas partie du produit publié.
Et si quelqu'un se propose pour illustrer une couverture, ça m'évitera d'avoir à mettre un gros clipart gratuit d'un scorpion rouge sur fond beige. ^_^