Legendary Kingdom : La Vallée des Os

[tholdur]

Les souscripteurs du volume 3 de la VO qui vivent aux Etats-Unis et ont accepté de payer 10 dollars supplémentaires commencent enfin à recevoir leurs livres (version de base). Les autres devront patienter encore un peu.

C'est enfin une situation qui se débloque et c'est une excellente nouvelle, qui laisse augurer le meilleur pour la suite, c'est à dire la campagne à venir pour les 3 derniers tomes (même si ce n'est pas pour tout de suite).

Du coup, ce 3e tome et les 2 premiers sont désormais disponibles sur le site de spidermind games. Il y a une petite promo en ce moment sur les versions pdf, et j'ai donc décidé de prendre les 3 volumes au format numérique. J'ai vraiment envie de découvrir ce 3e tome qui évoque les films et romans de pirates des mers!

Il dépasse les 1000 sections (1035 pour être précis). Si on démarre par ce tome, on se retrouve à vivre la mini-quête proposée par la version de démonstration.

[Oberon77]

Bonne nouvelle, c'est un projet que j'ai découvert sur ce forum et il me tient désormais à coeur ^^

Quelques indices concernant la traduction du troisième volume ?

[tholdur]

Je pense que le duo qui s'occupe de la traduction est surtout concentré sur la livraison imminente de la dernière campagne. On verra bien s'ils soufflent un peu ou s'ils enchaînent directement sur la traduction du tome 3.

Je ne suis même pas certain qu'ils aient déjà récupéré le 3e tome en vo, vu que c'est tout récent! Mais à mon avis ils auront largement le temps de rattraper la campagne en VO.

Par ce que si c'est toujours d'actualité de sortir les tomes 4, 5 et 6 en même temps, l'auteur va mettre un moment pour tout écrire, même si son plan général semble déjà établi. Et pour la VF du coup il va y avoir un boulot colossal d'un coup, alors peut-être qu'ils préfèreront continuer de faire une campagne par livre. Je pense que ce serait plus raisonnable.

[Fifine]

Je pourrais aussi être intéressée, j’attends de voir ce que donne notre partie mais j'avoue que la présentation du jeu fait envie.