Terriennes, Terriens, vos trois assesseurs intergalactiques vous parlent depuis l’autre extrémité du cosmos.
Comme à chaque rotation de votre petite planète tellurique autour de sa naine jaune, vous avez pu assister à la compétition du Yaztromo miniature. Cette édition-ci prenait la forme d’une course à travers le grand vortex, un espace paradimensionnel dont la forme et les périls varient selon l’individu qui les observe.
Neuf compétiteurs se sont lancés à l’aventure à bord de vaisseaux audacieux, baroques, improbables, extravagants et/ou absurdes, employant une variété de carburants allant de matières ordinairement inconnues de votre espèce jusqu’à l’éthanol et au charbon, en passant par certaines substances que je ne me risquerai pas à décrire.
La performance des compétiteurs ne dépendait pas de critères banals tels que le nombre de kilomètres à la milliseconde : elle est était toute entière déterminée par l’observation extérieure, manifestée pour votre meilleure compréhension sous la forme de votes. Les compétiteurs eux-mêmes pouvaient s’observer les uns les autres ; le principe d’incertitude les empêchait naturellement de s’observer eux-mêmes, mais l’action même d’observer les autres entraînait une observation d’eux-mêmes par un point de vue neutre et abstrait.
…J’en vois là-bas qui n’ont pas l’air de suivre. Ne faites pas surchauffer vos frêles cerveaux tridimensionnels et dites-vous simplement que c’est de la physique quantique (le détail subtil qui prouve que c’est quantique, c’est que vous n’y comprenez rien).
Bref, les observateurs, au nombre de 19, étaient les suivants : les trois assesseurs, PetitPeyre, AllezAu14, Flam, Valérian Venet, Yome, Caithness, Steflip, Ledahu, Skarn, Lady V, Grattepapier, Fifine, Kraken, Fifre, Salla et Merlinpinpin.
Les résultats dans un instant, mais d’abord un mot de notre sponsor, le service de restauration rapide Grobulle.
Avec Grobulle, quand l’appétit va, barrez-vous vite de là !
Comme à chaque rotation de votre petite planète tellurique autour de sa naine jaune, vous avez pu assister à la compétition du Yaztromo miniature. Cette édition-ci prenait la forme d’une course à travers le grand vortex, un espace paradimensionnel dont la forme et les périls varient selon l’individu qui les observe.
Neuf compétiteurs se sont lancés à l’aventure à bord de vaisseaux audacieux, baroques, improbables, extravagants et/ou absurdes, employant une variété de carburants allant de matières ordinairement inconnues de votre espèce jusqu’à l’éthanol et au charbon, en passant par certaines substances que je ne me risquerai pas à décrire.
La performance des compétiteurs ne dépendait pas de critères banals tels que le nombre de kilomètres à la milliseconde : elle est était toute entière déterminée par l’observation extérieure, manifestée pour votre meilleure compréhension sous la forme de votes. Les compétiteurs eux-mêmes pouvaient s’observer les uns les autres ; le principe d’incertitude les empêchait naturellement de s’observer eux-mêmes, mais l’action même d’observer les autres entraînait une observation d’eux-mêmes par un point de vue neutre et abstrait.
…J’en vois là-bas qui n’ont pas l’air de suivre. Ne faites pas surchauffer vos frêles cerveaux tridimensionnels et dites-vous simplement que c’est de la physique quantique (le détail subtil qui prouve que c’est quantique, c’est que vous n’y comprenez rien).
Bref, les observateurs, au nombre de 19, étaient les suivants : les trois assesseurs, PetitPeyre, AllezAu14, Flam, Valérian Venet, Yome, Caithness, Steflip, Ledahu, Skarn, Lady V, Grattepapier, Fifine, Kraken, Fifre, Salla et Merlinpinpin.
Les résultats dans un instant, mais d’abord un mot de notre sponsor, le service de restauration rapide Grobulle.
Avec Grobulle, quand l’appétit va, barrez-vous vite de là !
![[+]](https://rdv1.dnsalias.net/forum/imagesrv1/collapse_collapsed.png)