Juste avant que les deux groupes ne sortent du salon, le docteur Carver intervient :
« Avant de sortir, Stuart m’a confié qu’il ne m’avait pas dit toute la vérité au sujet du parcours du bathyscaphe. Nous sommes en ce moment même à l’un des endroits les plus profonds du loch ! Peut-être est-il dans la salle d’observation… »
Puis le médecin se dirige de nouveau vers le téléphone…
« Avant de sortir, Stuart m’a confié qu’il ne m’avait pas dit toute la vérité au sujet du parcours du bathyscaphe. Nous sommes en ce moment même à l’un des endroits les plus profonds du loch ! Peut-être est-il dans la salle d’observation… »
Puis le médecin se dirige de nouveau vers le téléphone…