Smith fait la grimace quand il entend que Kurten veut l'accompagner.
"Monsieur Kurten, je pense qu'après vos accusations vous comprendrez que je n'ai pas envie que vous m'accompagnez. Cependant, retrouver Stuart est la priorité et je vais essayer d'oublier ce que vous avez dit. Je pense aller d'abord à la salle de commande, puis à la salle des machines et enfin à la cabine de Stuart.
Je pense également que si monsieur Bolander ne joue pas la comédie pour détourner l'attention des accusations de Ripley, il faudrait peut-être que quelqu'un fasse une sortie en scaphandre pour vérifier s'il n'y a rien sur la coque. Cependant, c'est peut-être extrêmement dangereux."
"Monsieur Kurten, je pense qu'après vos accusations vous comprendrez que je n'ai pas envie que vous m'accompagnez. Cependant, retrouver Stuart est la priorité et je vais essayer d'oublier ce que vous avez dit. Je pense aller d'abord à la salle de commande, puis à la salle des machines et enfin à la cabine de Stuart.
Je pense également que si monsieur Bolander ne joue pas la comédie pour détourner l'attention des accusations de Ripley, il faudrait peut-être que quelqu'un fasse une sortie en scaphandre pour vérifier s'il n'y a rien sur la coque. Cependant, c'est peut-être extrêmement dangereux."