Hier, 11:16
Stuart rentre dans le salon et va s'asseoir. Son attitude est à la fois nerveuse et lasse.
"Ah, je vois que tous ces messieurs sont partis à droite et à gauche. Eh bien, nous attendrons qu'ils soient revenus pour avoir les discussions qui s'imposent. Voyez-vous, Smith, les machines marchent fort bien, mais le professeur les a réglées de telle manière que je ne peux pas en reprendre le contrôle maintenant. Le bathyscaphe va effectuer un circuit prédéfini à travers le loch, et ne reviendra à son point de départ que d'ici plusieurs heures."
"Ah, je vois que tous ces messieurs sont partis à droite et à gauche. Eh bien, nous attendrons qu'ils soient revenus pour avoir les discussions qui s'imposent. Voyez-vous, Smith, les machines marchent fort bien, mais le professeur les a réglées de telle manière que je ne peux pas en reprendre le contrôle maintenant. Le bathyscaphe va effectuer un circuit prédéfini à travers le loch, et ne reviendra à son point de départ que d'ici plusieurs heures."