[YAZ 2021] Conte du Griot Céleste

[grattepapier]

J'ai peu de temps en ce début d'année mais je voulais me plonger dans cette AVH.
J'ai déjà bien apprécié notre ballade dans la Rome antique et, passionné (entre autres) par l'Afrique, je ne pouvais donc que m'intéresser à cette AVH. Je n'y ai pas passé autant de temps que j'aurais voulu mais suffisamment pour en garder une impression très positive.

Bonjour Voyageur Solitaire, et merci d'avoir pris le temps (d'autant plus si tu n'en as pas beaucoup de disponible !) de lire cette AVH et de me faire un retour. Je suis content qu'elle t'ait plu, d'autant que tu maîtrises très bien le cadre dans lequel elle se déroule. :-)

Merveilleuse (dans le sens Fantasy du terme)

Ce qualificatif convient parfaitement pour décrire cette AVH. Je voulais effectivement être dans le Merveilleux, avec tout ce que la sous-entend de naïveté un peu enfantine, d'émerveillement devant des prodiges surnaturels, plutôt que dans de l'Heroic Fantasy pure et dure. Alors effectivement, cette AVH est surement plus dans la Fantasy que dans l'Heroic ! Le personnage que je propose d'incarner n'est d'ailleurs guère héroïque (ou seulement par brefs moments), et préfère en général utiliser le dialogue, la ruse ou la musique.

Cela m'évoque Isis et Osiris, Gilgamesh et Ishtar, le roi David dansant devant l'Arche d'Alliance, Salomé dansant devant Hérode pour obtenir la tête de saint Jean-Baptiste, Nietzsche déclarant : "Je n'imagine pas un dieu autrement que dansant "... (...)  On peut penser aussi à Shéhérazade envoûtant son mari par ses histoires pendant 1001 nuits... 

Je ne connais pas aussi bien que toi toutes les références que tu cites mais, catéchisme oblige :-), la bible a été un grosse influence, et il y a beaucoup d'endroits dans l'AVH avec des clins d’œil (plus ou moins fins) à l'ancien ou au nouveau testament. Les 1001 nuits bien sûr également, notamment les histoires les plus connues : les sept voyages de Sindbad le marin, l'histoire d'Ali Baba et les 40 voleurs et celle d'Aladin et la lampe merveilleuse. Les personnages principaux y sont rarement héroïques mais vivent néanmoins des péripéties extraordinaires. Il faudrait également citer les contes africains en général, avec en particulier la retranscription qu'à fait Amadou Hampâté Bâ des "Contes initiatiques peuls". Et plein d'autres influences, comme "Les rois mages" de Michel Tournier, etc.

Au fil des paragraphes, je trouve qu'on perd un peu le sacré, le poétique, en cours de route. Les moments poétiques, oniriques, alternent avec des moments plus prosaïques mais je regrette un manque de liant entre ces deux aspects. Je dirais que cet aspect poétique, merveilleux, est là par à coups, par moments, alors que pour moi, il devrait rester sous-jacent tout le long de l'histoire, comme une trame, un "fil rouge". C'est la tonalité majeure de l'histoire mais elle s'éclipse par moments et c'est un peu dommage.

Désolé que cela soit le cas. Peut-être aurais-je dû proposer un univers au réalisme moins ethnographique, comme celui que propose de Xhoromag (que je ne connais que par  L’Île où Tout s’Achève ou Commence) ? C'est sûr qu'on alterne entre une histoire de dieux et une autre d'hommes, qui ont des préoccupations beaucoup plus concrètes (trouver un puits dans le désert, etc.), même si j'ai essayé de distiller les moments mythologiques tout au long du récit.

Le personnage que l'on incarne offre de vastes possibilités qui sont sous-exploitées : un poète, un musicien, a sa vision, sa perception bien à lui du monde qui l'entoure. Il ne raisonne pas comme tout un chacun et j'aurais insisté là-dessus. Peut-être en faisant de lui également un danseur, ou un chamane entrant en contact avec les esprits au travers de sa musique... Ou un prêtre, celui qui parle aux dieux par sa voix ou ses chants...

Tes propositions sont intéressantes. Je me suis peut-être trop calé sur l'image traditionnel du griot, qui est avant tout un conteur, un généalogiste, un musicien de cour et (parfois mais rarement) "la bouche du roi". Et c'est tout. Ce n'est donc par un derviche tourneur ! D'où par exemple le fait qu'on fasse souvent référence à des dictons/proverbes, qui sont issus d'un savoir oral dont les griots sont les dépositaires. C'est vrai, qu'à réflexion, on aurait pu imaginer (c'est une piste parmi d'autres) que l'aspect "perceptions auditives" soit davantage développé. Par exemple qu'on puisse, au timbre de la voix de quelqu'un, savoir s'il ment ou non, ou encore qu'on puisse converser avec le vent, avec les animaux, etc. (ce que l'on peut faire par moments, notamment lorsqu'on utilise la magie, ou que l'on se rend dans un certain endroit dont je tairais le nom). Par contre, cela aurait je pense nécessité de faire tout le récit à la première personne du singulier, à la façon de "La Horde du Contrevent" où les sensations liées au vent sont superbement décrites.

Au niveau de l'écriture, je dirais que certaines phrases sont assez longues, avec des descriptions chargées. Plus de fluidité serait bienvenu par endroits, peut-être en réduisant certaines phrases et en les liant entre elles pour éviter ce que j'appelle "l'effet catalogue" : une suite de phrases les unes après les autres. J'aurais pu regretter un manque de dynamisme par moments, un ton trop contemplatif, mais là non puisque ça correspond à notre personnage et à l'atmosphère générale.

Tu parles peut-être de certaines descriptions de lieux qui peuvent être assez longues ? J'ai essayé de donner une foule de détails imagés pour rendre ces lieux vivants, et favoriser l'immersion du lecteur, mais peut-être maladroitement. Ce qui est sûr c'est que je peux surement m'améliorer au niveau de mon style que je trouve parfois trop verbeux, surchargé d'adjectifs et d'adverbes. Quand j'hésite entre deux mots ou deux formulations, j'ai tendance à mettre les deux, au lieu d'en choisir une seule, alors que, comme disait Saint-Exupéry, "la perfection est atteinte, non pas lorsqu'il n'y a plus rien à ajouter, mais lorsqu'il n'y a plus rien à retirer." A méditer :-)

qui ne déploie pas complètement ses ailes

... sauf si tu rencontres Essien le Génie :-)

L'ensemble est plaisant, dépaysant et donne envie d'y revenir. Une AVH marquante. Merci Grattepapier. J'espère que tu continueras à nous surprendre avec ces personnages inattendus et ces univers originaux.

Je l'espère aussi :-) Merci en tout cas pour ton long retour. Je t'encourage à revenir à l'AVH, car elle te réserve peut-être encore quelques surprises, qui sait ? :-)