05/04/2007, 21:37
Concernant le Sepulcre, le titre en vo n'a rien a voir avec le tombeau du Kurakil, mais veut dire 'Briseur de Sort', ce qui a mon avis fait plus allusion au titre du héros. Je crois que dans le texte il a été traduit par 'Exorciseur' (cf. les derniere phrase du §400). Ceci est une speculation, il faudrait que quelqu'un possédant la vo le verifie.
Concerant la retouche de l'oeil d'émeraude, c'est en effet plus parlant, même si je retrouve la retouche un peu foireuse.
Concerant la retouche de l'oeil d'émeraude, c'est en effet plus parlant, même si je retrouve la retouche un peu foireuse.