24/01/2013, 16:57
Je ne pense pas qu'il faille enlever les clins d’œil, au contraire, mais juste les rendre plus discrets, quitte à ce que certains lecteurs passent totalement à côté.
C'est plus un signe de connivence avec le lecteur, un lien de complicité qui va se créer avec celui qui connait également la référence citée alors que d'autres non.
Si tu mets "Loup Solitaire", je trouve que c'est trop général et que c'est en quelque sorte "trop facile", en rapport aux lecteurs qui seront dans l'immense majorité des gens qui connaissent déjà la série (même s'ils n'ont pas joué, il en ont entendu parler)...
Après quelque chose de plus confidentiel comme le nom de la boutique me semble une bonne idée. C'est un bon compromis pour ne pas gêner ceux qui sont allergiques aux références multiples, car elles sont (bien) cachées, et en même temps un signe de connivence comme je le dis plus haut pour ceux qui saisissent la référence dont il est question.
Plutôt que l'intro en entier, un résumé de présentation sur Littéraction ce serait sympa je pense!
C'est plus un signe de connivence avec le lecteur, un lien de complicité qui va se créer avec celui qui connait également la référence citée alors que d'autres non.
Si tu mets "Loup Solitaire", je trouve que c'est trop général et que c'est en quelque sorte "trop facile", en rapport aux lecteurs qui seront dans l'immense majorité des gens qui connaissent déjà la série (même s'ils n'ont pas joué, il en ont entendu parler)...
Après quelque chose de plus confidentiel comme le nom de la boutique me semble une bonne idée. C'est un bon compromis pour ne pas gêner ceux qui sont allergiques aux références multiples, car elles sont (bien) cachées, et en même temps un signe de connivence comme je le dis plus haut pour ceux qui saisissent la référence dont il est question.
Plutôt que l'intro en entier, un résumé de présentation sur Littéraction ce serait sympa je pense!