Pendant qu'Actéon et Agrias s'affairent à détuire les oeufs, Thamyris s'approche de Scylla et lui parle tandis qu'elle sanglotte puis se relève.
Thamyris d'adresse ensuite à tous.
"Tous les oeufs sont-ils détruits? Bien, c'est une bonne chose. Moi le Poète, aussi curieux que cela puisse paraître, je connais bien ce genre de créatures - mieux que toi Actéon qui est pourtant un vaillant traqueur de monstre! C'est parce qu'en fait se sont comme des doubles maléfiques des Nymphes. Ce sont des Lamies, des Atrocités avides de chair humaine. Si les oeufs avaient pu éclore, un grand danger aurait alors pesé sur les habitants du village voisin, qui auraient pu se faire capturer et dévorer jusqu'au dernier. Actéon, on devrait peut-être retourner là-bas demain avant de poursuivre notre route. Comme tu connais déjà certain autochtones, il te sera facile de les convaincre d'organiser des patrouilles régulières à la recherche d'autres nids potentiels."
Thamyris d'adresse ensuite à tous.
"Tous les oeufs sont-ils détruits? Bien, c'est une bonne chose. Moi le Poète, aussi curieux que cela puisse paraître, je connais bien ce genre de créatures - mieux que toi Actéon qui est pourtant un vaillant traqueur de monstre! C'est parce qu'en fait se sont comme des doubles maléfiques des Nymphes. Ce sont des Lamies, des Atrocités avides de chair humaine. Si les oeufs avaient pu éclore, un grand danger aurait alors pesé sur les habitants du village voisin, qui auraient pu se faire capturer et dévorer jusqu'au dernier. Actéon, on devrait peut-être retourner là-bas demain avant de poursuivre notre route. Comme tu connais déjà certain autochtones, il te sera facile de les convaincre d'organiser des patrouilles régulières à la recherche d'autres nids potentiels."