L'Épée de Légende S1E01 (Les Treize Mages)
Effectivement dans la VO le 308 dit qu'elle restaure 2 DÉS d'Endurance ( il y a un traducteur à qui je ferais subir quelques supplices choisis… )
Sinon, est-ce qu'il reste des repas à quelqu'un qu'on pourrait filer à Aubin en lieu et place de la potion ? je dis ça parce que l'idée me vient qu'on pourrait la boire au cours d'un combat ( auquel cas il faudrait que ce soit Sænad qui l'ait: il s'absente, il se refait une santé et il revient frais comme l'œil )…

Par ailleurs, je trouve extrêmement bizarre qu'il ait une armure de protection 2 vu qu'il avait 3 de protection dans tout le combat… certes c'est déjà dans la VO mais c'est une erreur de l'auteur si vous voulez mon avis.

Enfin, je suggère qu'on embarque le tout vu qu'on ne sait pas ce qui pourrait se révéler utile et si personne n'objeccte je m'attribue l'anneau de plomb.
" Ashimbabbar m'a donné une dague et une épée et m'a dit
: Transperces-en ton corps; elles furent forgées pour toi."
Poème d'Enheduanna
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Idée : une lecture collective de L'épée de Légende ?? - par ashimbabbar - 05/06/2011, 19:07



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 9 visiteur(s)