25/07/2023, 19:57
Un grand merci pour ce retour Salla.
J'en avais cherché ailleurs sans grand succès. Je me suis procuré les deux que je n'ai toujours pas eu le temps de faire – sauf de lire le début du premier livre (présentation, règles et un ou deux paragraphes).
C'est du bel ouvrage, rien à dire, même si j'accroche moyen aux illustrations. Par contre, la plume m'a semblé bien trop faible. Ce n'est pas mal écrit, mais il y a des soucis de registre de langue et d'une langue qui a minima aurait dû être en conformité avec le style littéraire de l'époque. De mémoire, on en est assez loin, même s'il faudra que je prenne le temps de bien tout lire pour confirmer cette première impression.
Par contre, ce changement d'éditeur fait que le premier livre possède une couverture vernie et le second une couverture mate et j'avoue que je ne comprends pas ce choix éditorial – surtout au vu du prix. Il fallait tout laisser verni. Ça m'a un peu agacé.
J'en avais cherché ailleurs sans grand succès. Je me suis procuré les deux que je n'ai toujours pas eu le temps de faire – sauf de lire le début du premier livre (présentation, règles et un ou deux paragraphes).
C'est du bel ouvrage, rien à dire, même si j'accroche moyen aux illustrations. Par contre, la plume m'a semblé bien trop faible. Ce n'est pas mal écrit, mais il y a des soucis de registre de langue et d'une langue qui a minima aurait dû être en conformité avec le style littéraire de l'époque. De mémoire, on en est assez loin, même s'il faudra que je prenne le temps de bien tout lire pour confirmer cette première impression.
Par contre, ce changement d'éditeur fait que le premier livre possède une couverture vernie et le second une couverture mate et j'avoue que je ne comprends pas ce choix éditorial – surtout au vu du prix. Il fallait tout laisser verni. Ça m'a un peu agacé.
Goburlicheur de chrastymèles