Avant qu’elle marche sur les nuages en direction des tours, Jamila entend un enfant en train de pleurer. Se rapprochant, elle découvre une fillette qui se lamente sur une couronne de fleurs brisée.
Les trois semaines suivantes s’écoulent sans incident particulier et le navire arrive finalement en vue de l’Île Écarlate.
En quittant le navire, Jamila a emporté sans trop y faire attention l’une des fleurs violettes qui poussaient sur le grand arbre. Elle s’apprête à la donner à la fillette lorsqu’elle se souvient d’une légende à propose d’un marin dont le navire s’était également retrouvé propulsé dans les cieux. Tous ses compagnons avaient fait une chute mortelle, mais lui avait pu survivre car il possédait une fleur magique permettant de marcher sur les nuages…
Notre héroïne décide tout à coup que ce serait une très mauvaise idée de se séparer de cette fleur. L’enfant cesse brusquement de pleurer et lui adresse un regard d’une profonde malveillance avant de s’enfuir en courant.
Jamila reprend son chemin vers les tours et aperçoit bientôt la cité tout entière. Les bâtiments sont splendides, fait d’or, d’ivoire et d’albâtre, et ornés de nombreux joyaux. Ébahie, notre héroïne pénètre sans y faire attention dans un lieu où un noble griffon livre bataille à un monstre hideux.
Le griffon, affaibli, demande à Jamila de lui offrir un peu de son sang pour lui rendre ses forces. Notre héroïne, échaudée par la rencontre avec la fillette, hésite un instant, mais finit par accepter. Le griffon, revigoré, remporte le combat, mais un autre monstre apparaît aussitôt.
Cette fois, le griffon déclare qu’il a besoin de consommer un œil humain. Jamila se demande si elle se trouve embarquée dans le genre d’histoire qui exalte les bienfaits de la compassion et du sacrifice, ou au contraire dans un récit qui illustre l’importance du bon sens. Elle finit pourtant par accepter et le griffon triomphe du second monstre.
Jamais deux sans trois dans ce genre de situation. Un dernier monstre apparaît donc. Le griffon a cette fois besoin de consommer la moëlle d’un fémur humain. Jamila, qui a déjà perdu un œil, ne peut guère qu’accepter à nouveau et espérer que tout se terminera bien…
Fort heureusement, c’est le cas. Le griffon triomphe encore une fois. Il a désormais vengé ses maîtres, les anciens habitants de cette cité, qui ont été massacré par ces trois monstres. Il emmène ensuite notre héroïne jusqu’à une table de platine sur laquelle reposent une émeraude de la taille d’un œil et une jambe d’or bruni. Ces deux objets fusionnent avec la chair de Jamila et fonctionnent tout aussi bien que ce qu’ils remplacent.
Peut-être même mieux, car leur possession permet d’obtenir le bénéfice de deux compétences supplémentaires : la Chance et l’Agilité. Jamila, qui était déjà chanceuse, se retrouve donc avec cinq compétences, ce qui est plutôt pas mal.
JAMILA : Sans compter que les prothèses magiques, ça en jette !
Le griffon la raccompagne ensuite jusqu’au navire, qu’il aide à redescendre jusqu’à la surface de la mer.
Les trois semaines suivantes s’écoulent sans incident particulier et le navire arrive finalement en vue de l’Île Écarlate.