22/11/2022, 13:02
Ah, j'avais oublié que le livre n'était actuellement plus disponible en français. J'espère qu'il le redeviendra bientôt.
La première fois que j'y ai joué (avec le livre prêté par Vic), le livre s'appelait Twist of Fate et était publié dans la collection "Virtual Reality" (qui était devenue "Destin" en français, même si deux des livres - dont celui-ci - n'avaient pas été traduits).
Cette fois... j'y joue en fait encore en anglais. Mais la version que je me suis procurée (il y a déjà un bout de temps, mais j'ai plusieurs fois différé le moment de m'y mettre) est plus récente : le titre est devenu Once upon a time in Arabia et le livre est publié dans la collection "Critical IF", qui semble se composer des quatre "Virtual Reality" écrits par Dave Morris. Quelques changements mineurs ont peut-être été apportés au texte par rapport à Twist of Fate (certains détails de l'introduction me semblent différents), mais je ne pense pas que ça modifie l'aventure de façon bien significative.
La première fois que j'y ai joué (avec le livre prêté par Vic), le livre s'appelait Twist of Fate et était publié dans la collection "Virtual Reality" (qui était devenue "Destin" en français, même si deux des livres - dont celui-ci - n'avaient pas été traduits).
Cette fois... j'y joue en fait encore en anglais. Mais la version que je me suis procurée (il y a déjà un bout de temps, mais j'ai plusieurs fois différé le moment de m'y mettre) est plus récente : le titre est devenu Once upon a time in Arabia et le livre est publié dans la collection "Critical IF", qui semble se composer des quatre "Virtual Reality" écrits par Dave Morris. Quelques changements mineurs ont peut-être été apportés au texte par rapport à Twist of Fate (certains détails de l'introduction me semblent différents), mais je ne pense pas que ça modifie l'aventure de façon bien significative.