06/06/2021, 10:58
Merci beaucoup Grattepapier, c’est (forcément) le genre de retour qui met du baume au cœur, et, par les temps qui courent, hé bien je prends sans vergogne !
C’est marrant que tu parles de « l’hoplite », car j’étais parti pour ne pas recourir à des références trop explicites à telle ou telle civilisation antique, même si des détails permettent de se faire une idée. Au début de cette AVH, j’avais même donné des noms celtiques aux rescapés du Clan en fuite, et puis je me suis ravisé, justement pour que le lecteur puisse de projeter sans être influencé par des messages historiques trop directs et véhiculant pour le coup toute une imagerie correspondante qui claquemure de fait l'imaginaire.
Et j’avais prévu d’enlever ce terme vraiment connoté (Hoplite). Pourtant, dans ma manie de chasser les répétitions, je l’ai laissé. Mais il n’a pas échappé à ton œil acéré !
OK pour la coquille, c’est noté pour une version ultérieure.
Merci encore pour ta lecture et tes mots !
C’est marrant que tu parles de « l’hoplite », car j’étais parti pour ne pas recourir à des références trop explicites à telle ou telle civilisation antique, même si des détails permettent de se faire une idée. Au début de cette AVH, j’avais même donné des noms celtiques aux rescapés du Clan en fuite, et puis je me suis ravisé, justement pour que le lecteur puisse de projeter sans être influencé par des messages historiques trop directs et véhiculant pour le coup toute une imagerie correspondante qui claquemure de fait l'imaginaire.
Et j’avais prévu d’enlever ce terme vraiment connoté (Hoplite). Pourtant, dans ma manie de chasser les répétitions, je l’ai laissé. Mais il n’a pas échappé à ton œil acéré !
OK pour la coquille, c’est noté pour une version ultérieure.
Merci encore pour ta lecture et tes mots !