01/04/2007, 23:03
Bon, désolé les gars , j'espère que j'ai pas fait trop de fausse joie (raison pour laquelle j'ai pris cette série, je pense pas qu'il y en ai beaucoup de fan; et aussi raison pour laquelle j'en ai dit du mal, au moins on rate pas grand chose)
Pour info j'avais quelques arguments afin d'etoffer au cas ou quelques uns tomberaient dans le piège (hélas avec les forums, il suffit que le premier decouvre l'arnaque, et ya plus d'espoir apres)
- Herbert Reineker est vraiment le créateur de derrick
- Ulrich Kiesow est un auteur de l'oeil noir
- je comptais affirmer que la version originale était sortie en meme temps qu'un dessin animé sur l'inspecteur en 2004, dans une optique de viser un publique plus jeune.
- La valise volée est vraiment le nom d'un épisode de la série tv.
Sinon pour Horst trapper, je sais pas, j'aurais peut etre du dire qu'il avait ecrit la préface du livre, mais c'est le genre de truc que gallimard s'abstiendrait de traduire pour economiser, le gag aurait perdu le peu de crédibilité qu'il avait
Pour info j'avais quelques arguments afin d'etoffer au cas ou quelques uns tomberaient dans le piège (hélas avec les forums, il suffit que le premier decouvre l'arnaque, et ya plus d'espoir apres)
- Herbert Reineker est vraiment le créateur de derrick
- Ulrich Kiesow est un auteur de l'oeil noir
- je comptais affirmer que la version originale était sortie en meme temps qu'un dessin animé sur l'inspecteur en 2004, dans une optique de viser un publique plus jeune.
- La valise volée est vraiment le nom d'un épisode de la série tv.
Sinon pour Horst trapper, je sais pas, j'aurais peut etre du dire qu'il avait ecrit la préface du livre, mais c'est le genre de truc que gallimard s'abstiendrait de traduire pour economiser, le gag aurait perdu le peu de crédibilité qu'il avait