La Saltarelle - nouveau Fanzine
#20
sacré Kuperan, je l'aime bien - qui eût cru qu'il avait des trésors pareils dans son château ? Voilà qui vous donne envie d'y retourner fouiller après s'être emparé de la pierre des derviches…

Pour la résidence principale de ce bon Zagor, je suggérerais d'oublier les termes issus de la traduction Gallimardienne et d'en rester aux originaux - gobelins pour lutins et orcs pour farfadets, si j'ai bonne mémoire.
" Ashimbabbar m'a donné une dague et une épée et m'a dit
: Transperces-en ton corps; elles furent forgées pour toi."
Poème d'Enheduanna
Répondre


Messages dans ce sujet
La Saltarelle - nouveau Fanzine - par Delarmgo - 27/05/2013, 23:18
RE: La Saltarelle - nouveau Fanzine - par Salla - 28/05/2013, 14:19
RE: La Saltarelle - nouveau Fanzine - par cdang - 29/05/2013, 16:07
RE: La Saltarelle - nouveau Fanzine - par ashimbabbar - 31/05/2013, 17:05



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)