09/03/2007, 16:59
Pour éviter la loi de Hollywood :
Tout héros accompagné d'une alliée de sexe féminin se tape ladite alliée avant la fin de l'aventure.
Tu as tout à fait raison.
Rendons d'ailleurs hommage à la série Les Messagers du Temps, qui propose un certain nombre de paragraphes pouvant être lus aussi bien en tant que héros qu'en tant qu'héroïne. Un beau travail pour éviter les accords d'adjectifs qui fâchent.
Tout héros accompagné d'une alliée de sexe féminin se tape ladite alliée avant la fin de l'aventure.
Outremer a écrit :Le fait est que, dans les versions anglaises, il est probablement plus facile de s'imaginer incarner un PJ féminin (puisque les articles et les adjectifs ne changent pas selon le sexe).
Tu as tout à fait raison.
Rendons d'ailleurs hommage à la série Les Messagers du Temps, qui propose un certain nombre de paragraphes pouvant être lus aussi bien en tant que héros qu'en tant qu'héroïne. Un beau travail pour éviter les accords d'adjectifs qui fâchent.