Rendez-vous au 1 › Le coin des écrivains › Les AVH (Aventures dont vous êtes le héros) v
Formule 24

Affichage linéaire
Formule 24
tholdur Hors ligne
Comte Spenser Bailey
Messages : 5214
Sujets : 93
Inscription : 01 Sep 2008
#12
04/09/2011, 11:34
(04/09/2011, 09:29)Albatur a écrit : Je viens de lire celle des Mogwais et j'ai bien aimé.

Legere remarque je crois que c'est Gizmo le nom du mogwai d'origine et pas Guizmo (ah moins que ce ne soit volontaire ?)

Cette première AVH semble faire l'unanimité pour le moment!

Pour Gizmo/Guizmo, je ne m'étais même pas posé la question. Sans doute Gizmo est-il le nom dans la VO du film et Guizmo celui de la VF? Car en français Gizmo devrait se prononcer "Jizmo"...
Trouver
Répondre


Messages dans ce sujet
Formule 24 - par Oiseau - 22/08/2011, 20:48
RE: Formule 24 - par Jin - 22/08/2011, 22:46
RE: Formule 24 - par tholdur - 23/08/2011, 17:14
RE: Formule 24 - par Jin - 23/08/2011, 17:32
RE: Formule 24 - par Raptor - 31/08/2011, 09:35
RE: Formule 24 - par tholdur - 31/08/2011, 18:11
RE: Formule 24 - par Jin - 31/08/2011, 09:47
RE: Formule 24 - par Raptor - 01/09/2011, 20:52
RE: Formule 24 - par Alendir - 02/09/2011, 21:02
RE: Formule 24 - par tholdur - 03/09/2011, 18:07
RE: Formule 24 - par Albatur - 04/09/2011, 09:29
RE: Formule 24 - par tholdur - 04/09/2011, 11:34
RE: Formule 24 - par Alendir - 04/09/2011, 13:16
RE: Formule 24 - par ashimbabbar - 04/09/2011, 17:12
RE: Formule 24 - par Albatur - 05/09/2011, 08:54
RE: Formule 24 - par tholdur - 05/09/2011, 16:27
RE: Formule 24 - par ashimbabbar - 05/09/2011, 17:16
RE: Formule 24 - par tholdur - 06/09/2011, 19:48
RE: Formule 24 - par Jin - 07/09/2011, 09:37
RE: Formule 24 - par Caïthness - 08/09/2011, 14:53
RE: Formule 24 - par tholdur - 08/09/2011, 16:04
RE: Formule 24 - par Lyzi Shadow - 08/09/2011, 21:07
RE: Formule 24 - par tholdur - 08/09/2011, 21:57
RE: Formule 24 - par Lyzi Shadow - 08/09/2011, 22:15
RE: Formule 24 - par Lyzi Shadow - 09/09/2011, 01:30
RE: Formule 24 - par tholdur - 09/09/2011, 16:17
RE: Formule 24 - par Fitz - 14/09/2011, 20:43
RE: Formule 24 - par tholdur - 15/09/2011, 21:30
RE: Formule 24 - par Jin - 21/09/2011, 21:52
RE: Formule 24 - par tholdur - 22/09/2011, 19:46
RE: Formule 24 - par Jin - 22/09/2011, 20:18
RE: Formule 24 - par Jin - 22/09/2011, 21:29
RE: Formule 24 - par tholdur - 24/09/2011, 19:43
RE: Formule 24 - par Lyzi Shadow - 22/09/2011, 21:38
RE: Formule 24 - par Lyzi Shadow - 24/09/2011, 20:17
RE: Formule 24 - par sunkmanitu - 02/10/2011, 18:38
RE: Formule 24 - par tholdur - 03/10/2011, 23:27
RE: Formule 24 - par Jin - 04/10/2011, 11:39
RE: Formule 24 - par sunkmanitu - 04/10/2011, 14:41
RE: Formule 24 - par Lyzi Shadow - 04/10/2011, 16:15
RE: Formule 24 - par Jin - 04/10/2011, 16:31
RE: Formule 24 - par sunkmanitu - 04/10/2011, 18:14



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)