08/05/2011, 12:07
Bravo pour avoir fini cette traduction Alendir. J'avais lu l'avh en anglais auparavant, et je l'avais plutôt appréciée pour son humour qui annonce d'emblée la lecture de cette avh plutôt courte (et lauréate du prix Windhammer au passage). Je ne partage pas l'avis sur le faite que l'avh soit "morale". Elle propose une orientation via le système de points qui influence le joueur vers certains choix (contradictoire avec le postulat initial), et que certains s'en trouve sanctionner injustement (comme devenir le nouveau Darklord), mais j'y vois ici plus une manière de raconter une histoire, sans s'en tenir à une simple parodie de la vie de l'orc moyen de DF.
Je n'ai pas encore lu la traduction, je vais y jeter un œil d'ici peu
Je n'ai pas encore lu la traduction, je vais y jeter un œil d'ici peu