17/11/2008, 21:32
Thierry Dicule a écrit :COMPLÉMENT : LES FAUTES ET BUGS QUE J’AI RELEVÉSBonsoir Thierry Dicule,
p2 : « Bien que tout ASEP possède »
« self-control »
« contrôlée par l’esprit, »
p4 : « dont ils nient »
« des sommes colossales qu’il a proposées »
§1 : « la conversation s’était engagée »
§47 : « dans lequel pourraient se trouver des adresses »
§57 : « Vos deux guides ne dérogent pas à la règle »
« Vos yeux, trop accoutumés »
« S’il est dans vos intentions »
§103 : « vous courez »
§121 : « la pièce est envahie »
§156 : « passés les 80 wons d’achats »
§181 : « en courant »
« vous courez »
§184 : « bien que vous n’en montriez »
« vous laissent profondément sceptique. »
« comme tentent de le faire certains visiteurs »
« Seule consigne : »
§196 : « Vos yeux s’engourdissent quelque peu, »
§290 : « les deux hommes vous poussent à terre »
§315 : « vous mourez »
§330 : « une sombre impasse totalement désertée »
§334 : « et qu’il n’en sort jamais. »
§378 : ce n’est pas logique de ne pas utiliser le plan remis par les guides (suite à l’offrande et à la rencontre de Tsepoom).
§388 : « se trouvent les hommes d’armes »
§410 : « ne pas aspirer trop d’eau. »
Il est dit qu’on a une montre, alors qu’on nous l’a confisquée lors de notre capture.
« indéplaçable » n’existe pas => « inamovible »
§416 : « mentionne que vous avez été arrêté »
§431 : « 150000 wons »
§436 : « une chose est sûre »
§444 : « qui y travaillent sans relâche, »
§459 : « s’il se fait menacer »
§460 : « vous courez »
§472 : le coup du finish dans la voiture du comte me laisse perplexe : je trouve insensé de la part du « grand méchant » d’être là, il est idiot ou quoi ?
§555 : « et fouillé de la tête aux pieds. »
§556 : « alors que vous courez »
§558 : pourquoi la rue Kim-Hari n’est-elle pas proposée ?
Veuillez me pardonner mais je ne vois pas du tout où se trouve la moindre faute dans l'ensemble des extraits que vous venez de citer. A mon sens, il ne s'en trouve aucune dans les notes que vous avez relevées. Si ce n'est trop demander, pourriez-vous être explicite et expliquer clairement où sont les Bugs et fautes sur ces parties de texte ? Car pour moi, il n'y a ni bug ni faute ici.
Remington