[Destiny Quest] La Légion des Ténèbres

[Delarmgo]

idem, je risque d'acheter pour "encourager le marché", mais les critiques me laisse présager le pire (moi qui supporte mal les jeux vidéos).

[CEBA]

Je l'ai vu en rayon aujourd'hui, je l'ai pris en main, ouvert et sitôt reposé. Aucun éditeur français n'arrivera a nous faire une traduction non buggée !!!! Et là c'est pire, tout un pan du livre est inaccessible ! Ils ont traduit les bonus avec mais ont intégré les cartes des actes de l'ancienne version ! Du coup, impossible de se rendre à ces paragraphes à mouns de connaître leur numéro par coeur...

[Albatur]

Décidément... Pourtant ça semble simple de faire un copié collé. Ah oui ! C'est ça ils font des copiés collés sans vérifier si la version est la même.

Non sans rire c'est affligeant.

[Mad Martigan]

C'est bizarre : sur le site de Bragelonne, ils donnent quelques téléchargements en aperçu, dont les cartes.

http://www.bragelonne.fr/livres/View/la-legion-des-tenebres

J'ai comparé avec la VO (deuxième édition, je précise) et, du moins sur ces PDF, tous les numéros étaient là.

A moins que ces cartes en téléchargement ne soient - déjà - un correctif ??


EDIT : ah oui, c'est d'ailleurs marqué dans les PDF en question, au début. Ils ont buggé - mais juste pour la carte de l'Acte III, sur laquelle il manque trois numéros.

[Delarmgo]

Bon j'ai vu le beau bébé en librairie, c'est vrai qu'il fait envie !
Mais je me suis retenu de l'acheter ayant vu le post de CEBA - celui de Mad Martigan va me faire retourner demain au magasin ^^

[Delarmgo]

et la carte précédente (plus de 5MO) n'avait pas le correctif - ils réagissent vite, mais dommage quand même.

[Salla]

En tout cas ils ont bien intégrées tous les ajustements de la v3 du livre en vo, ce qui est une bonne chose.
Pour ceux qui auraient encore du mal à cerner cette série, on peut dire que c'est du hack&slash format gamebook (alors que pour Fabled Land, c'est plus du sandbox, type Mount and Blade ou les premiers Elder Scrolls).
(A quand un ldvelh type Tetris ?)

[cdang]

Dunnit. C'est vrai que d'après la critique, le thème de jeu ne m'attire pas, mais c'est un bel objet, et pis j'aime bien Bragelonne.

[Aragorn]

Une petite question : lorsqu'on meurt au cours d'une quête, est-ce qu'on reccommence au début de celle-ci ou directement au paragraphe de notre mort ?

[Salla]

Tu peux retourner à tout moment au paragraphe de ta mort recombattre le monstre, tu ne te retapes pas toute la quête. La paragraphe "la mort n'est pas une fin" page 24 de la vf est clair là dessus.

[Aragorn]

Merci.

[Fitz]

Ce qui est assez énorme, c'est que cette règle et celle qui nous permet de regagner toute notre Santé après un combat sont justifiées scénaristiquement vers les 2/3 de l'aventure, je viens de le découvrir aujourd'hui même!
Quelle quête mes aïeux, c'est du bonheur pour des dizaines d'heures ce pavé.

[VIK]

Alors, faut-il acquérir la VO ou la VF d'après vous ?

[Mad Martigan]

Je ne saurais dire. La VF est sur mes étagères, mais je ne l'ai pas encore ouverte. (Ce qui est sûr, c'est que si tu l'achètes, tu dois obligatoirement télécharger la vraie carte de l'Act III !)
La VO, en tout cas, est très agréable à lire.

Ce qui est assez énorme, c'est que cette règle et celle qui nous permet de regagner toute notre Santé après un combat sont justifiées scénaristiquement vers les 2/3 de l'aventure, je viens de le découvrir aujourd'hui même!
Quelle quête mes aïeux, c'est du bonheur pour des dizaines d'heures ce pavé.

Hmm... Tu sais que c'est le genre de remarque qui pourrait m'inciter à lui redonner sa chance, ça ??

Quoi qu'il en soit, je ne suis pas rancunier, puisque j'explore actuellement le tout début du Tome 2 : The Heart Of Fire. Pour l'instant (entre les villes et les quêtes faciles), je n'y vois presque que des qualités - comme lorsque je commençais Legion Of Shadows : une ambiance superbe et savoureuse, avec un contexte bien "problématisé" et intéressant, dont les strates se découvrent au fil des quêtes.

C'est même plus intéressant que le Tome I et son histoire de sorcière, puisqu'on démarre ici dans une région certes médiévale-fantastique, mais qui reprend la fracture des thèmes amérindiens : autour d'une grande cité de pèlerinage, la contrée est ratissée par des "inquisiteurs", qui tentent de maintenir vaille que vaille la Vraie Foi. Mais les landes sont sauvages, truffées d'anciennes sépultures ou de tumulus ; et les "Wiccans" (le peuple natif, naguère décimé par les premiers pèlerins, et adeptes de la vieille magie naturelle) semblent clairement sur le point de se rebiffer...

Donc pour l'instant, c'est cool. D'autant plus cool que le système de mots de passe semble fortement s'être accentué depuis le premier tome, et que l'interactivité d'un lieu à l'autre (donc le plaisir de jeu) s'en ressent de façon automatique.

Mais je commence à craindre la suite, notamment l'augmentation hachée de la difficulté. Parce que c'est net : pour ma première quête Orange ("un peu plus difficile"), la Vitesse des adversaires était à 2... tandis que la mienne, malgré tous mes efforts, était restée à 1. Et dans ce genre de cas, ça ne pardonne pas : même avec un différentiel aussi faible, on se fait en général laminer comme une merde.
Ce qui n'a pas manqué de m'arriver dès le deuxième combat.

Depuis, je rôde comme une âme en peine pour dégotter n'importe quel objet pouvant m'augmenter ma Vitesse d'un malheureux point ("un p'tit point, siouplaît..."). Mais je trouve soit des trucs trop chers, soit de la daube en boîte.

A suivre, donc...

[Fitz]

Tu peux répéter Mad Martigan cette histoire de mauvaise carte en VF? Car je suis juste arrivé à la carte 3! Donc avant de commencer, je veux bien tes lumières. La française est incomplète ou buggée?