[Traduisons] L'Étranger (Outsider!)
#69
Désolé, la mort attendra un autre jour !

798 a écrit :Vous voici dans une bibliothèque. Les murs gris des tunnels ont disparu derrière les tranches de cuir rouge d'innombrables rangées de livres. Vous n'en avez jamais vu autant rassemblés au même endroit et ce spectacle vous ébaudit. Tous ont été copiés à la main et, dans une société où l'imprimerie reste à inventer, leur valeur est incommensurable.

Mais tout ceci ne vous avance guère dans votre mission, ô combien plus lucrative que le métier de voleur de livres (et les voleurs ne verraient sans doute pas d'un bon œil que vous vous diversifiiez ainsi). Vous ne pouvez pas vous permettre de trop traîner, mais quatre livres ouverts sur une table retiennent votre attention. Ils ont visiblement été consultés récemment.

S'il s'agit de votre premier passage dans cette pièce, vous avez le temps d'en feuilleter un :

Anita Blake : les Hommes préfèrent les blondes, de Laurell K. Hamilton ;
Starcraft Ulysses, de Gavin Mitchell ;
Tout, tout, tout, vous saurez tout sur le surin, de Peter Perrett ;
Conan l'Aventurier, de Robert Jordan.

Montrer le contenu
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: [Traduisons] L'Étranger (Outsider!) - par Meneldur - 12/11/2020, 17:11



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 6 visiteur(s)