[Quizz] Intoxiqué de Saint Seiya (la contre-attaque)
#12
Caïthness a écrit :19/ Qui se prend pour Obiwan Kenobi ?
Le pb de cette question c'est qu'elle vient d'un délire perso mdrr !! Impossible de trouver si on est pas dans ta tête...

Il y a quand même de grosses similarités ! Il apparaît sous la forme d'un "fantôme" légèrement transparent et brillant d'une lumière bleue pour dispenser ses bons conseils.

Caïthness a écrit :29/ Dans la VF, qui s'exclame "Sème la terreur, spectre diabolique !" ?
-> C'est Ikki ! Son Genma Ken est passé par un nombre invraisemblable de traductions différentes et ça a notamment abouti à cette perle.
NAAANN !! Sérieux ? Quel épisode ?? C'est trop nul lool !

C'est lors de l'épisode 14, quand Hyoga affronte Ikki. On peut le voir ici, deux minutes après le début : http://www.dailymotion.com/visited/search/saint%2Bseiya%2B12/video/xaoiy_012-les-chevaliers-du-zodiaque-vf
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: [Quizz] Intoxiqué de Saint Seiya (la contre-attaque) - par Outremer - 26/01/2007, 20:24



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)