Spoiler
Si on veut atteindre le 50, il faut impérativement "mettre hors d'état de nuire" deux des frères Pietri.
Pourquoi ? Déjà pour offrir un peu de challenge au lecteur
Ensuite, et surtout, parce que, selon moi, pour imposer une trêve, mieux vaut être en position de force.
(il ne parait pas très logique que trois hommes armés et décidés à se venger soit très à l'écoute d'un homme qui vient de tuer leur frère, alors qu'un homme seul et désarmé qui a en plus un couteau sous la gorge sera plus enclin à écouter)
Mais "mettre hors d'état de nuire" ne veut pas dire tuer, et rien dans mon texte n'indique qu'on a tué les deux autres frères. Dans les deux combats (près du pont et en haut de la montagne), on peut simplement les avoir suffisamment blessé pour les obliger à renoncer à la poursuite et à rebrousser chemin pour aller se faire soigner qq part : il s'agit de tirs lointains, pas forcément très précis ni létales. Et sur le port, on peut cogner la tête de l'un contre le pavé, ce qui est suffisant pour l'assommer mais pas nécessairement pour le tuer.