01/12/2007, 22:17
Ourgh a écrit :les modifications apportées au mythe original sont judicieuses (sauf l'introduction du christianisme qui, en plus d'être historiquement fausse (il n'apparaît au Danemark que trois bons siècles après la date indiquée), n'apporte rien à l'histoire; mais c'est un détail mineur)Sauf que le poème a été écrit dans l'Angleterre anglo-saxonne (entre le VIIIè et le XIè siècle, je crois), et est bourré de référence bibliques. C'est intéressant que le film y fasse référence, même si c'est effectivement un anachronisme net (évité dans le poème, puisqu'il n'est évoqué que lorsque le poète lui-même parle).