29/06/2023, 09:40
Pendant que j'y pense, si tu envisages de faire des corrections, il y a aussi une répétition (peut-être voulue ?) que tu pourrais peut-être corriger (en plus des erreurs sur les codes, les repas et le bestiaire) :
- présentation du Rusé : "Vous êtes le roi du bagout, le prince de la menterie, bien moins petit docteur que grand bonimenteur, et que ce soit en salle d’examen ou en lice, votre meilleur atout a toujours été votre langue, que vous avez grande et dont vous savez vous servir."
- Paragraphe 31 : "Depuis toujours, vous êtes le roi du bagout, le prince de la menterie, bien moins petit docteur que grand bonimenteur, et que ce soit en salle d’examen ou en lice, votre meilleur atout a toujours été votre langue, que vous avez grande et dont vous savez vous servir. Et ce n’est pas ce village qui fera exception !"
Ces formulations sont vraiment sympas mais sont vraiment trop proches l'une de l'autre. Je suggérerai de conserver la première telle qu'elle et de modifier la 2e (en écrivant un autre texte qui peut être plus court).
- présentation du Rusé : "Vous êtes le roi du bagout, le prince de la menterie, bien moins petit docteur que grand bonimenteur, et que ce soit en salle d’examen ou en lice, votre meilleur atout a toujours été votre langue, que vous avez grande et dont vous savez vous servir."
- Paragraphe 31 : "Depuis toujours, vous êtes le roi du bagout, le prince de la menterie, bien moins petit docteur que grand bonimenteur, et que ce soit en salle d’examen ou en lice, votre meilleur atout a toujours été votre langue, que vous avez grande et dont vous savez vous servir. Et ce n’est pas ce village qui fera exception !"
Ces formulations sont vraiment sympas mais sont vraiment trop proches l'une de l'autre. Je suggérerai de conserver la première telle qu'elle et de modifier la 2e (en écrivant un autre texte qui peut être plus court).