Merci beaucoup, Fitz !
Moi non plus, je ne me rappelle avoir lu de forêt tropicale dans aucune version du Roman de Renart
Sur ce point, je dirais que c'est la diversité supérieure des Fables de La Fontaine qui m'a inspiré cette licence exotique. Au mépris, certes, de la cohérence : les deux types de végétation ne devraient sans doute pas être si proches...
Moi non plus, je ne me rappelle avoir lu de forêt tropicale dans aucune version du Roman de Renart

Souris ! Tu ne peux pas tous les tuer...