05/11/2020, 14:38
Horreur !!! Révéler l'existence des Yaz à Victor Cheng lui a mis la puce à l'oreille. Ainsi qu'à d'autres ! J'ai ouvert la boîte de Pandore ! Mea culpa ! Pardon !
Existe-t-il des AVH francophones inédites dans l'univers FF ? m'a-t-on demandé. Je réponds "oui, mais pas que". On fait aussi dans le LS et d'autres univers connus ou inédits, des AVH ovni, de véritables pépites comme - vous savez lesquelles...
Victor a acheté "Créatures de Titan" (à la FFF je suppose) pour les illustrations inédites que les angliches n'ont pas, mais aurait bien aimé pouvoir jouer le Jib-Jib dans l'AVH y figurant (oui le français, c'est pas son fort). Alors comme j'étais bien parti dans mon délire, je lui ai parlé de Hissssa, de Kelan-Cha ou du Retour vers Fang et sa frustration a augmenté. Elle a même explosé quand j'ai oser parler de trilogie d'Albatur, d'elfe d'Yffen, d'un certain trône d'Arion, etc.
Aujourd'hui, ils... exigent même une traduction de Retour à Griseguilde.
Bref, on est mal.
Existe-t-il des AVH francophones inédites dans l'univers FF ? m'a-t-on demandé. Je réponds "oui, mais pas que". On fait aussi dans le LS et d'autres univers connus ou inédits, des AVH ovni, de véritables pépites comme - vous savez lesquelles...
Victor a acheté "Créatures de Titan" (à la FFF je suppose) pour les illustrations inédites que les angliches n'ont pas, mais aurait bien aimé pouvoir jouer le Jib-Jib dans l'AVH y figurant (oui le français, c'est pas son fort). Alors comme j'étais bien parti dans mon délire, je lui ai parlé de Hissssa, de Kelan-Cha ou du Retour vers Fang et sa frustration a augmenté. Elle a même explosé quand j'ai oser parler de trilogie d'Albatur, d'elfe d'Yffen, d'un certain trône d'Arion, etc.
Aujourd'hui, ils... exigent même une traduction de Retour à Griseguilde.
Bref, on est mal.