31/01/2016, 19:29
(30/01/2016, 14:51)ashimbabbar a écrit : Dans une version ou dans l'autre, je suggérerais toutefois instamment de remplacer "avec tout l'éclat de l'évidence" par "avec l'éclat de l'évidence".
Dans la deuxième version, c'est "avec toute la pureté de l'évidence". Mais tu n'as pas tort : "avec la pureté de l'évidence" est tout aussi expressif et évite d'alourdir inutilement la phrase.