Ah, Scylla! Je ne peux vous laisser si seule dans ses souterrains obscurcis!
La lyre que voilà annihilera les velléités belliqueuse de Lélios, le vil animal!
Autrement dit Thamyris suivra la Nymphe, sans vraiment espérer que Lélios se montre amical. Il sait bien qu'Actéon, Agrias et Thermodossa n'ont pas vraiment besoin de sa présence pour expédier les hommes-sangliers s'ils décident de les poursuivre, et il espère surtout avoir l'occasion d'être utile à sa muse!
Edit: je me demande si je n'ai pas piqué la couleur d'Actéon pour les paroles^^
La lyre que voilà annihilera les velléités belliqueuse de Lélios, le vil animal!
Autrement dit Thamyris suivra la Nymphe, sans vraiment espérer que Lélios se montre amical. Il sait bien qu'Actéon, Agrias et Thermodossa n'ont pas vraiment besoin de sa présence pour expédier les hommes-sangliers s'ils décident de les poursuivre, et il espère surtout avoir l'occasion d'être utile à sa muse!
Edit: je me demande si je n'ai pas piqué la couleur d'Actéon pour les paroles^^