Pour la carte "olfactive" du chien, au lieu de représenter des pointillés pour indiquer la route, tu peux mettre une zone de nuance (3 ou 4 nuances du plus foncé au plus clair où la couleur la plus foncée est la trace la plus prononcée en odeur et la couleur la plus clair, celle qui sera la moins "olfactive", si tu me suis sur mon raisonnement).
Un truc dans le genre là (désolé, j'ai fait ça à l'arrach !) :
Un truc dans le genre là (désolé, j'ai fait ça à l'arrach !) :