16/07/2013, 09:19
Au lieu de désabusé on peut mettre blasé, mais bon dans désabusé même il y a déjà cette notion de tristesse et de dégout inhérent.
Le désabusé est celui qui a perdu ses illusions, et qui en plus en ressent une certaine tristesse, un certain dégoût.
Après je ne pense pas que ce sentiment soit aussi fort chez Holmes. Je verrai plutôt le côté flegmatique: prendre les choses avec ce côté détaché si particulier (où les phrases "humoristiques" sont le reflet parfait de ce détachement aux choses).
Le désabusé est celui qui a perdu ses illusions, et qui en plus en ressent une certaine tristesse, un certain dégoût.
Après je ne pense pas que ce sentiment soit aussi fort chez Holmes. Je verrai plutôt le côté flegmatique: prendre les choses avec ce côté détaché si particulier (où les phrases "humoristiques" sont le reflet parfait de ce détachement aux choses).