[09] La Sorcière des Neiges
#14
(01/03/2013, 09:47)cdang a écrit : Mais bon sang, c'est pourtant pas dur !

Le H, il est dans Thal, de l'allemand « vallée ». Neanderthal = la vallée de Neander. C'est comme thalweg, mais sans le weg.

Pfff, 'reusement qu'il n'y a pas une carac' Culture dans les DF…

et heureusement sinon elle serait abrégée en CUL, comme HAB et END.

Cdang, tu soulèves un point intéressant. En réalité, "néandertal" en français ne comporte pas de H, contrairement en anglais ("neanderthal"). Je ne m'en suis rendu compte qu'après avoir rédigé la critique et j'ai décidé de laisser tel quel.
Au final, et concernant le H, je dis toujours qu'il existe sur terre deux types de personnes :
- celles qui savent écrire Cthulhu sans faute.
- et celles qui ne savent pas.

Je me suis souvent imaginé en DRH pervers (pléonasme ?) demandant lors d'entretiens d'embauche d'écrire Cthulhu correctement (et voir les yeux des candidats s'écarquiller d'effroi au seul nom de Cthulhu).
Heureusement pour l'humanité, je ne suis pas DRH.
Quoique mon test est tout à fait légitime si l'on veut bosser à Chaosium.
Répondre


Messages dans ce sujet
[09] La Sorcière des Neiges - par Fitz - 12/01/2009, 20:52
RE: [DF] La Sorcière des Neiges - par Meneldur - 12/01/2009, 21:01
RE: [DF] La Sorcière des Neiges - par VIK - 12/01/2009, 23:18
RE: [DF] La Sorcière des Neiges - par AlvEric - 06/04/2010, 21:35
RE: [DF] La Sorcière des Neiges - par Fitz - 15/07/2011, 08:07
RE: [DF] La Sorcière des Neiges - par JFM - 06/08/2011, 14:15
RE: [DF] La Sorcière des Neiges - par Fitz - 28/02/2013, 17:53
RE: [Défis Fantastique] La Sorcière des Neiges - par VIK - 01/03/2013, 11:16
RE: [DF] La Sorcière des Neiges - par Elterin - 12/05/2014, 13:47
RE: [DF] La Sorcière des Neiges - par Segna - 19/05/2014, 09:59



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 7 visiteur(s)