04/02/2013, 22:11
Vouvoyer par écrit ? Non, jamais ... Je vous le dirais sinon. Vous pensez bien ... ;-)
Cela peut créer un effet de style, mais c'est risqué. Le genre de truc qu'on peut se permettre une fois avec un prof assez ouvert, mais pas deux.
Une astuce consisterait à utiliser une lettre :
Le peintre se met à lire la lettre envoyée par le marchand vénitien. Et là, tu peux utiliser le Vous.
Une autre solution : le dialogue.
Pour répondre à ta question, je ne pense pas que ce me soit déjà arrivé.
Cela peut créer un effet de style, mais c'est risqué. Le genre de truc qu'on peut se permettre une fois avec un prof assez ouvert, mais pas deux.
Une astuce consisterait à utiliser une lettre :
Le peintre se met à lire la lettre envoyée par le marchand vénitien. Et là, tu peux utiliser le Vous.
Une autre solution : le dialogue.
Pour répondre à ta question, je ne pense pas que ce me soit déjà arrivé.