Rendez-vous au 1 › Les livres dont VOUS êtes le héros › Critiques › Défis Fantastiques v
[10] Le Manoir de l'Enfer

Affichage linéaire
[10] Le Manoir de l'Enfer
Outremer Hors ligne
Chaser
Messages : 4444
Sujets : 134
Inscription : 09 Aug 2006
#29
29/08/2012, 03:12
(29/08/2012, 00:16)ashimbabbar a écrit : incidemment, l'histoire de l'écriture du Manoir ressemble à celle de la Sorcière des Neiges: il avait d'abord été publié sous une forme plus courte dans Warlock, et a ensuite subi une expansion.

Intéressant, je ne savais pas. Autant il n'est pas difficile de voir ce qui a été rajouté à postériori dans "La sorcière", autant ça ne paraît pas clair dans "Le manoir".

Citation :Sinon, dans l'édition US pour ne pas froisser les fondamentalistes ils l'ont appelé 'House of Hades' au lieu de 'House of Hell'.

Le mot "hell" donne quelquefois l'impression d'être un juron extrêmement grossier, tant son usage dans la conversation courante semble choquer. Je n'ai jamais bien saisi pourquoi.

Trouver
Répondre


Messages dans ce sujet
[10] Le Manoir de l'Enfer - par Orfeo - 12/06/2007, 22:06
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Outremer - 13/06/2007, 00:26
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Segna - 13/06/2007, 07:35
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par JFM - 13/06/2007, 18:55
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Outremer - 13/06/2007, 20:08
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Fitz - 13/06/2007, 20:34
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Orfeo - 13/06/2007, 12:54
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Vyse Skern - 13/06/2007, 17:37
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Orfeo - 13/06/2007, 20:16
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Outremer - 13/06/2007, 21:35
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par JFM - 15/06/2007, 01:01
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Orfeo - 13/06/2007, 20:49
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Balthus - 14/06/2007, 02:45
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Aragorn - 15/06/2007, 08:27
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par JFM - 16/06/2007, 01:14
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Segna - 16/06/2007, 09:16
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par JFM - 17/06/2007, 01:45
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Segna - 17/06/2007, 10:34
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Mew3 - 17/06/2007, 17:57
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Dagonides - 24/06/2007, 10:20
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Fitz - 16/08/2011, 21:58
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Kenlios - 31/10/2012, 19:34
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Outremer - 21/06/2012, 21:52
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 29/08/2012, 00:16
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Outremer - 29/08/2012, 03:12
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par JFM - 29/08/2012, 20:12
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 29/08/2012, 21:08
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 28/03/2013, 18:01
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par kinornew - 28/03/2013, 19:32
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 29/03/2013, 01:51
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Outremer - 29/03/2013, 23:00
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 29/03/2013, 23:27
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Outremer - 30/03/2013, 00:45
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 30/03/2013, 09:19
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Outremer - 30/03/2013, 12:52
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 30/03/2013, 15:17
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 03/04/2013, 21:30
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par tholdur - 04/04/2013, 18:52
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 05/04/2013, 00:37
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par tholdur - 05/04/2013, 11:06
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 05/04/2013, 18:49
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 09/04/2013, 12:23
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par tholdur - 10/04/2013, 10:25
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 10/04/2013, 11:17
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par cdang - 10/04/2013, 16:12
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Jin - 10/04/2013, 14:02
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par tholdur - 12/04/2013, 11:31
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 12/04/2013, 21:45
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 13/04/2013, 21:42
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par nkx28 - 04/11/2013, 02:30
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 05/11/2013, 07:34
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par nkx28 - 05/11/2013, 17:50
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 14/04/2013, 08:11
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par ashimbabbar - 14/04/2013, 22:55
RE: [DF] Le Manoir de l'Enfer - par Delarmgo - 14/04/2013, 23:05
RE: [10] Le Manoir de l'Enfer - par The_Ugly - 30/12/2020, 14:59
RE: [10] Le Manoir de l'Enfer - par Wor - 25/12/2023, 21:34
RE: [10] Le Manoir de l'Enfer - par Lyzi Shadow - 03/03/2024, 00:17
RE: [10] Le Manoir de l'Enfer - par Nico - 29/04/2024, 22:54
RE: [10] Le Manoir de l'Enfer - par Oberon 77 - 02/11/2024, 12:03



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 18 visiteur(s)