29/08/2012, 00:16
(Modification du message : 29/08/2012, 00:52 par ashimbabbar.)
incidemment, l'histoire de l'écriture du Manoir ressemble à celle de la Sorcière des Neiges: il avait d'abord été publié sous une forme plus courte dans Warlock, et a ensuite subi une expansion. Je présume que la première version ne faisait que 200§ puisque c'était le format standard dans Warlock
( oui, je sais que la Sorcière avait eu sa première moitié publiée dans Wizard et ensuite la deuxième dans Warlock, mais ne compliquons pas )
Sinon, dans l'édition US pour ne pas froisser les fondamentalistes ils l'ont appelé 'House of Hades' au lieu de 'House of Hell'.
Le manoir d'Hadès, donc. C'est plutôt un meilleur titre si on y réfléchit bien
Ah, ça m'apprendra à ramener ma science, un certain nouvelhermes l'avait déjà dit sur la Taverne en 2008, et bien mieux que moi.
Quelqu'un connaît-il l'histoire originale publiée dans le magazine Warlock: The Fighting Fantasy Magazine. Je l'ai récupéré sur Internet, et même si elle ne faitque 185 paragraphes, l'histoire est de bien meilleure qualité. On comprend mieux l'utilité du pentacle (pour la salle de cérémonie) et l'intérêt de l'ail. Le plan du manoir est mieux conçu pour un livre dont vous êtes le héros, il est possible de perdre une partie de ses points de peur (alors que cela même dans un cul de sac dans le livre complet). La seule intéressante qui a mon sens a été rajoutée dans le livre complet est le laboratoire, par contre en voulant faire plus complexe, l'histoire perd en logique et cohérence (avec les deux échappatoires que sont la cuisine et la salle de cérémonie).
( oui, je sais que la Sorcière avait eu sa première moitié publiée dans Wizard et ensuite la deuxième dans Warlock, mais ne compliquons pas )
Sinon, dans l'édition US pour ne pas froisser les fondamentalistes ils l'ont appelé 'House of Hades' au lieu de 'House of Hell'.
Le manoir d'Hadès, donc. C'est plutôt un meilleur titre si on y réfléchit bien
Ah, ça m'apprendra à ramener ma science, un certain nouvelhermes l'avait déjà dit sur la Taverne en 2008, et bien mieux que moi.
Quelqu'un connaît-il l'histoire originale publiée dans le magazine Warlock: The Fighting Fantasy Magazine. Je l'ai récupéré sur Internet, et même si elle ne faitque 185 paragraphes, l'histoire est de bien meilleure qualité. On comprend mieux l'utilité du pentacle (pour la salle de cérémonie) et l'intérêt de l'ail. Le plan du manoir est mieux conçu pour un livre dont vous êtes le héros, il est possible de perdre une partie de ses points de peur (alors que cela même dans un cul de sac dans le livre complet). La seule intéressante qui a mon sens a été rajoutée dans le livre complet est le laboratoire, par contre en voulant faire plus complexe, l'histoire perd en logique et cohérence (avec les deux échappatoires que sont la cuisine et la salle de cérémonie).
" Ashimbabbar m'a donné une dague et une épée et m'a dit
: Transperces-en ton corps; elles furent forgées pour toi."
Poème d'Enheduanna
: Transperces-en ton corps; elles furent forgées pour toi."
Poème d'Enheduanna