30/01/2012, 23:41
Et je le prouve.
Je lisais dans le dernier Courrier International la traduction d'un article du Washington Post sur l'Islande.
Les Islandais, EUX, s'en sortent fort bien en laissant leurs banques faire faillite et en renforçant leurs services sociaux.
Et le Washington Post d'écrire, << Il serait tentant d'en conclure que ce pays (…) a (…) su gérer la crise mieux que d'autres, comme dans un de ces "livres dont vous êtes le héros" où les Islandais auraient fait le bon choix. >>
Si la comparaison est naturelle pour un journaliste du Washington Post et pour ses lecteurs…
Je lisais dans le dernier Courrier International la traduction d'un article du Washington Post sur l'Islande.
Les Islandais, EUX, s'en sortent fort bien en laissant leurs banques faire faillite et en renforçant leurs services sociaux.
Et le Washington Post d'écrire, << Il serait tentant d'en conclure que ce pays (…) a (…) su gérer la crise mieux que d'autres, comme dans un de ces "livres dont vous êtes le héros" où les Islandais auraient fait le bon choix. >>
Si la comparaison est naturelle pour un journaliste du Washington Post et pour ses lecteurs…
" Ashimbabbar m'a donné une dague et une épée et m'a dit
: Transperces-en ton corps; elles furent forgées pour toi."
Poème d'Enheduanna
: Transperces-en ton corps; elles furent forgées pour toi."
Poème d'Enheduanna