05/05/2011, 22:02
Tiens j'en profite pour vous livrer une remarque : il avait été discuté ici de la possibilité d'enregistrer des livres par des comédiens Voix-Off.
Seulement, il se pose un problème de taille en ce qui concerne les histoires interactives : les raccords entre les §.
En effet, le comédien doit s'impregner du texte et rester dans le même ton, ce qui sera impossible à faire avec des § découpés lus séparément. On risque donc d'avoir de vrais sauts d'ambiance ou de tonalité, ou un petit côté "GPS".
Techniquement, c'est faisable, mais concrètement, le résultat doit être mauvais.
Seulement, il se pose un problème de taille en ce qui concerne les histoires interactives : les raccords entre les §.
En effet, le comédien doit s'impregner du texte et rester dans le même ton, ce qui sera impossible à faire avec des § découpés lus séparément. On risque donc d'avoir de vrais sauts d'ambiance ou de tonalité, ou un petit côté "GPS".
Techniquement, c'est faisable, mais concrètement, le résultat doit être mauvais.