Une Journée d'Orc

[Alendir]

Oui, l'intro de cette AVH m'avait donné envie de la traduire (je ne l'ai lue entièrement qu'en la traduisant). Par la suite, j'ai trouvé qu'elle avait un côté moral qui n'était peut-être pas que du second degré... J'ai failli rajouter une dose de cynisme, puis j'y ai renoncé ; il s'agit donc d'une traduction fidèle à l'esprit de l'original (auquel j'ai rajouté quand même quelques blagues, hein) et je suis curieux de savoir ce que vous allez en penser.