Sondage : Quel est le ton de dialogue que vous préférez dans une avh ?
Vous n’avez pas la permission de voter pour ce sondage.
Familier
18.75%
3 18.75%
Courant
43.75%
7 43.75%
Soutenu
37.50%
6 37.50%
Total 16 vote(s) 100%
* Vous avez voté pour cette proposition. [Voir les résultats]

style familier ou très littéraire ?
#6
Bon donc d'après les premiers avis, le courant semble le plus approprié aux dialogues si on veut qu'ils sonnent vrai. On est d'accord. Peut être qu'un langage soutenu peut en jeter pour "un" personnage de notre avh, mais volontairement alors pour ce cas précis.
Et pour les descriptions, personnellement moi aussi je préfère un style précis et détaillé à un style trop complexe, trop élaboré qui me rappellerait trop vite les œuvres de littérature française classique qui me rebutaient tant lorsque j'étais plus jeune.
lorsque chantent les cigales, sois sûr d'avoir des glaçons au congel... Proverbe provençal amateur de pastaga
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: style familier ou très littéraire ? - par sunkmanitu - 04/08/2010, 05:45



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 15 visiteur(s)