Outil pour mélange des paragraphes et création de liens automatique sur Word

[Yome]

Edit du 11/06/2026

Bonjour,

J’ai fait ce petit outil pour faciliter la vie des auteurs qui préfèrent travailler sur Word (et il faut admettre que c’est souvent plus pratique que d’aller sur un logiciel dédié aux livres dont vous êtes le héros).

Lien : https://yomebooks.com/outils-ldvelh/

Utilisation très simple : il suffit de choisir son fichier DOCX, de paramétrer selon la façon dont on a présenté les paragraphes et les renvois, puis de cliquer sur le bouton « Mélange ». Si on coche la case « Ajouter des liens cliquables sur les renvois », les liens seront ajoutés automatiquement en plus du mélange. Plus exactement, le programme créera un nouveau fichier DOCX avec liens cliquables. Il ne tient qu’à vous de l’exporter en PDF si vous le souhaitez. Par ailleurs, on peut aussi bloquer certains paragraphes qui garderont alors leur numéro d’origine (cela peut être utile pour des énigmes ou tout simplement si vous souhaitez qu’un paragraphe ait un numéro en particulier par exemple pour la fin ou pour un paragraphe de fin malheureuse comme le célèbre 14 de la Quête du Graal).

C’est gratuit !  

Il est possible que votre navigateur parle d’un fichier suspect lors du téléchargement. C’est normal, je l’ai mis dans un zip, mais le navigateur détecte encore le fichier .exe. Aucun malware là-dedans, vous pouvez continuer le téléchargement malgré l’avertissement.

NB : J'ai aussi mis à disposition sur la même page un logiciel qui permet d'ajouter des liens cliquables sur un PDF.

Si vous avez des questions ou des idées pour améliorer le logiciel, vous pouvez m’en parler en utilisant le formulaire de contact du site.

[Sisyphe]

De mon côté, mon PC refuse d'exécuter le programme, dont la "provenance n'est pas vérifiée". Pour le moment, je n'ai pas encore réussi à lancer l'application. J'espère que j'y arriverai. Merci pour cette belle initiative, quoi qu'il en soit: c'est vraiment très utile.

[Yome]

Bonjour Sisyphe,

En désactivant le pare-feu peut-être ?...Sinon, je ne l'ai pas précisé, mais le programme est fait pour Windows seulement (je ne sais pas si c'est ton cas).

[Sisyphe]

Merci pour ta réponse, Yome. En fait, mon antivirus a visiblement eu besoin de quelques (longues) heures pour mener une enquête sur le logiciel puis m'autoriser à y accéder: ça s'est débloqué tout seul au bout d'une demi-journée. Le programme semble vraiment très très utile: un grand merci à toi. Je suis juste embêté pour l'instant parce que j'ajoute toujours un point après le numéro d'entrée des paragraphes. Il va falloir que j'enlève les points partout pour que le programme fonctionne.

Sinon, sais-tu s'il existe un programme permettant de renuméroter automatiquement les entrées? Ce serait tellement formidable aussi... (Je suis nouveau sur le forum, je découvre avec émerveillement tous les outils qui ont été créés ou rassemblés ici.)

[Feldo]

Oui, on peut citer :
- LibroGameCreator
- ADVELH
- quefaitesvous.com

[Feldo]

Et avec les liens :

LibroGame Creator :
https://mattporopat.itch.io/librogamecreator

ADVELH :
https://litteraction.fr/presentation/liv.../logiciels

Quefaitesvous :
https://www.quefaitesvous.com/

Peut-être aussi ZTAB :
https://sites.google.com/site/ztabsoft/

[Feldo]

(là je parle de logiciels conçus pour créer ce genre d'aventure, si tu pars vers ça il faudra réaliser une bonne grosse série de copier-coller depuis ton document word/writer ! mais ça peut valoir le coup, à voir)

[Sisyphe]

Merci beaucoup, Feldo. Effectivement, je travaille sous Word. Je pense que réaliser tous ces copier-coller me prendrait au moins autant de temps que de renuméroter "à la main". Je suis habitué au travail sous Word en tant qu'écrivain, je crois que j'aurais du mal à faire sans ce traitement de texte. De toute façon, mes livres sont déjà très avancés et même terminés pour certains. Dans un monde idéal, j'aurais rêvé d'un programme permettant de modifier toutes les entrées et tous les renvois. Je suppose que les IA gèrent mal ce genre de choses et qu'elles risquent de toute façon d'altérer le texte ou de créer des hallucinations. Mais c'est dommage. Cette histoire de renumérotation est vraiment l'une des grosses contraintes techniques des LDVELH. Là, je vais avoir 4 x 700 entrées à renuméroter, ça me déprime d'avance!

[Feldo]

4 fois 700 ! En effet, c'est titanesque.
Le plus simple serait peut-être de modifier le script de Yome pour qu'il tienne compte du point situé à la fin de tes numéros.

[Sisyphe]

Je ne sais pas s'il est possible de modifier le script d'un programme comme celui-là sans trop de travail. Moi, je ne suis pas du tout informaticien. Mais, à la limite, enlever le point après les numéros d'entrée me paraît un travail négligeable en comparaison de la renumérotation générale des paragraphes. J'écris dans un premier temps de manière chronologique, avec un système de chiffres et de lettres qui me permettent de visualiser clairement mon arborescence: 1 débouche sur les choix 1a et 1b, etc., et chaque entrée sans lettre correspond à un "hub" débouchant sur la sous-arborescence associée. C'est très pratique pour le travail d'écriture, le respect de la cohérence de l'intrigue et les corrections, car je me relis très méticuleusement et abondamment. La finalisation de la maquette sera en revanche un cauchemar. J'en ai bien conscience. Heureusement, je ne me surnomme pas Sisyphe pour rien... Mais ça me promet bien du plaisir, c'est certain. J'aurais rêvé d'appuyer sur une touche et de dire au programme: "Renumérote toutes mes entrées". Peut-être que ce sera possible dans dix ans... Trop tard pour moi!

[Feldo]

Très bien, si le fait d'enlever des points peut suffire, ça va. On a de quoi t'imaginer heureux !

Bon courage

[Yome]

Je ne sais pas s'il est possible de modifier le script d'un programme comme celui-là sans trop de travail.

Oui, c'est possible.
D'ailleurs, je l'ai fait car je me doutais qu'il y aurait ce genre de problèmes. Avec la nouvelle version, on pourra avoir (presque) toutes les configurations sur les numéros de paragraphes et sur les renvois. Il faut juste que je finalise, car pour l'instant, c'est un peu trop compliqué à utiliser pour ceux qui ne connaissent pas l'informatique. J'essaie de faire quelque chose de plus simple.

Et j'ai aussi essayé d'introduire le mélange des paragraphes sur Word, mais là ça coince carrément. Peut-être que j'y parviendrai avec le temps...et peut-être aussi que je mettrai à disposition le logiciel que j'ai créé spécialement pour éditer des livres dont vous êtes le héros (avec de nombreuses fonctionnalités très pratiques, et notamment un graphe très flexible, et la détection des erreurs de structures, variables etc...).

[Sisyphe]

Ouaouh... Si tu fais ça un jour, on se cotise tous pour t'ériger une statue virtuelle sur le forum, au moins! Tu mériteras les louanges éternelles de tous les fans d'AVH. En tout cas, merci pour ton travail de l'ombre. C'est vraiment sympa de faire l'effort d'élaborer ces outils et de mutualiser les ressources.

[linflas]

Je n'ai pas compris le coup des points ? c'est au "titre" (numéro) du paragraphe que tu mets un point ?

[Sisyphe]

Oui, Linflas. Je mettais un point au titre chiffré des entrées. Mais le but n'était pas de laisser le point dans la maquette finale. Je faisais juste ça pour faciliter les manoeuvres de renumérotation avec l'outil Word de remplacement automatique, afin de distinguer les numéros d'entrées des numéros dans le corps du texte, comme les dates. Mais c'est de toute façon imparfait, comme système. Là, en ce moment, je suis occupé à tout renuméroter et les points ont déjà été supprimés. Comme je suis très méthodique et maladivement scrupuleux, je m'en sors, mais c'est évidemment un calvaire. Je suis très perfectionniste de nature et je n'écris pas en me simplifiant la tâche, mais de la façon qui me paraît la plus propice aux multiples relectures et corrections dont j'ai besoin avant d'être satisfait d'un texte. C'est pourquoi j'écris le plus possible les entrées à la suite les unes des autres dans mon document Word, en les introduisant par des codes afin de bien marquer l'arborescence, et je ne renumérote les entrées que quand le livre est pour ainsi dire finalisé. J'imagine que la plupart des gens ne travaillent pas comme ça. J'ai l'impression d'être un moine copiste!