Messages : 4429
Sujets : 133
Inscription : 09 Aug 2006
Un petit quizz sur la mythologie et la religion romaine me semble être une suite tout à fait logique du quizz sur la mythologie grecque de l'an dernier.
Le quizz est sur 20 points (certaines questions peuvent rapporter plus d'un point).
Évidemment, n'allez pas tricher en regardant sur Wikipédia, en consultant des livres sur le sujet... ou en allant relire certaines AVH !
Comme d'habitude, masquez vos réponses avec la balise Spoiler.
Question I (3 points ; 1 point pour trois bonnes réponses)
Comme chacun sait, les Romains ont amplement plagié les Grecs en matière de mythologie. Beaucoup de divinités romaines ont été fusionnées avec des divinités grecques au point d'en devenir presque des copies. Pour toutes les divinités grecques mentionnées ci-dessous, indiquez le nom de leur équivalent romain :
- Athéna
- Héra
- Héphaïstos
- Déméter
- Perséphone
- Asclépios
- Cronos
- Les Érinyes
- Les Moires
Question II (1 point)
Certains dieux romains n'ont pas subi cette fusion et ont cependant conservé de l'importance. L'un d'entre eux possédait un temple à Rome, dont la particularité était qu'on n'en fermait les portes qu'en temps de paix (c'est-à-dire pas souvent). Qui était ce dieu ?
Question III (1 point)
Il était fréquent que les empereurs romains soient officiellement divinisés après leur mort (c'est également arrivé à Jules César, par décision d'Auguste). Mais on ne peut pas dire que cette pratique venait de nulle part : Romulus, le fondateur de Rome, avait - après sa mort - été assimilé à un dieu romain déjà existant. Comment s'appelait ce dieu ?
Question IV (1 point)
Dans l'un des quelques passages de son Énéide où il ne plagie pas pas trop pas exagérément que modérément Homère, Virgile a donné une explication mythologique aux conflits qui opposeraient plus tard Rome à Carthage. Quelle est cette explication ?
Question V (1 point)
Avant de connaître les succès militaires et politiques que l'on sait, Jules César s'était fait élire à une fonction religieuse importante. Laquelle ?
Question VI (1 point)
Les héros grecs avaient presque toujours au moins une divinité parmi leurs ancêtres. Jules César, avec la modestie qui le caractérisait, a affirmé qu'il descendait également d'une divinité. Laquelle ?
Question VII (1 point)
L'un des rois de Rome a fait l'acquisition de livres remplis de prédictions et de conseils mystiques, appelés "livres sibyllins". Combien ces livres étaient-ils ?
Question VIII (2 points ; 1 par bonne réponse)
Citez deux noms qui pouvaient être utilisés pour désigner les esprits des défunts.
Question IX (1 point)
Chaque homme, dans la religion romaine, était associé depuis sa naissance à un être surnaturel qu'on pourrait rapprocher - en termes chrétiens - à la fois d'un ange gardien et d'une âme. Comment cet être surnaturel s'appelait-il ?
Question X (1 point)
De quoi Orcus était-il le dieu ?
Question XI (1 point)
Comment s'achève l'histoire de Philémon et Baucis ?
Question XII (1 point)
À quelle institution religieuse Auguste a-t-il confié son testament ?
Question XIII (1 point)
Comment s'appelait la déesse des fleurs ?
Question XIV (1 point)
Les Romains avaient assimilé leurs dieux aux dieux grecs ; après l'invasion de la Gaule, ils assimilèrent les dieux gaulois à leurs dieux. À quelle divinité fut assimilé le dieu gaulois Bélénos ?
Question XV (1 point)
L'histoire de Psyché illustre - entre beaucoup d'autres choses - les difficultés qu'une jeune femme peut rencontrer avec sa belle-mère. Qui était la belle-mère de Psyché ?
Question XVI (2 points ; 1 par bonne réponse)
La civilisation romaine a connu d'autres influences religieuses que celle des Grecs. Avant que le christianisme ne devienne la religion principale de l'empire, plusieurs divinités orientales étaient devenues très populaires auprès d'un nombre important de citoyens romains. Citez deux de ces divinités.
Messages : 1855
Sujets : 162
Inscription : 07 Aug 2006
Montrer le contenu
Spoiler
I
- Athéna : Minerve
- Héra : Junon
- Héphaïstos : Vulcain
- Déméter : Cérès
- Perséphone : Prosperine
- Asclépios : Esculape
- Cronos : Saturne
- Les Érinyes : Les Pârques ?
- Les Moires : Les Pârques ?
II Janus
III au pif Mars ?
IV Si je me souviens bien les romains se pensaient descendants des troyens... Et donc ils se vengeraient des Carthaginois qu'ils considéraient comme descendant des grecs ?
V ?
VI Vénus
VII au pif 4
VIII Les lémures et ???
IX Un daemon (plus sûr mais ça pourrait être l'influence de Pullman dans la Croisée des Mondes)
X Des Orcs bien entendus.
XI A la fin ils meurent... (au pif bien sûr)
XII ??
XIII Flora (oui on tente)
XIV Apollon
XV Junon ?
XVI Mithra et Isis
Messages : 4429
Sujets : 133
Inscription : 09 Aug 2006
Ça te fait 9 points, si j'ai bien compté.
(Il y a une divinité infernale qui a vu son nom un peu écorché, mais ça n'aurait rien changé.)
Messages : 1275
Sujets : 27
Inscription : 10 Oct 2014
02/01/2021, 21:52
(Modification du message : 03/01/2021, 12:06 par gynogege.)
(02/01/2021, 17:54)Outremer a écrit : Un petit quizz sur la mythologie et la religion romaine me semble être une suite tout à fait logique du quizz sur la mythologie grecque de l'an dernier.
Le quizz est sur 20 points (certaines questions peuvent rapporter plus d'un point).
Évidemment, n'allez pas tricher en regardant sur Wikipédia, en consultant des livres sur le sujet... ou en allant relire certaines AVH !
Comme d'habitude, masquez vos réponses avec la balise Spoiler.
Montrer le contenu
Spoiler
Question I (3 points ; 1 point pour trois bonnes réponses)
Comme chacun sait, les Romains ont amplement plagié les Grecs en matière de mythologie. Beaucoup de divinités romaines ont été fusionnées avec des divinités grecques au point d'en devenir presque des copies. Pour toutes les divinités grecques mentionnées ci-dessous, indiquez le nom de leur équivalent romain :
- Athéna: Mars
- Héra
- Héphaïstos: Vulcain
- Déméter: Bacchus
- Perséphone
- Asclépios
- Cronos
- Les Érinyes
- Les Moires: les Parques ?
Question II (1 point)
Certains dieux romains n'ont pas subi cette fusion et ont cependant conservé de l'importance. L'un d'entre eux possédait un temple à Rome, dont la particularité était qu'on n'en fermait les portes qu'en temps de paix (c'est-à-dire pas souvent). Qui était ce dieu ?
oui, c'était qui ?
Question III (1 point)
Il était fréquent que les empereurs romains soient officiellement divinisés après leur mort (c'est également arrivé à Jules César, par décision d'Auguste). Mais on ne peut pas dire que cette pratique venait de nulle part : Romulus, le fondateur de Rome, avait - après sa mort - été assimilé à un dieu romain déjà existant. Comment s'appelait ce dieu ?
Hum
Question IV (1 point)
Dans l'un des quelques passages de son Énéide où il ne plagie pas pas trop pas exagérément que modérément Homère, Virgile a donné une explication mythologique aux conflits qui opposeraient plus tard Rome à Carthage. Quelle est cette explication ?
Pas un truc en rapport avec le fait que les romains sont supposés descendre des troyens ?
Question V (1 point)
Avant de connaître les succès militaires et politiques que l'on sait, Jules César s'était fait élire à une fonction religieuse importante. Laquelle ?
Je passe
Question VI (1 point)
Les héros grecs avaient presque toujours au moins une divinité parmi leurs ancêtres. Jules César, avec la modestie qui le caractérisait, a affirmé qu'il descendait également d'une divinité. Laquelle ?
bon c'est clair je suis nul sur les romains. C'est dans Astérix ?
Question VII (1 point)
L'un des rois de Rome a fait l'acquisition de livres remplis de prédictions et de conseils mystiques, appelés "livres sibyllins". Combien ces livres étaient-ils ?
six ?
Question VIII (2 points ; 1 par bonne réponse)
Citez deux noms qui pouvaient être utilisés pour désigner les esprits des défunts.
les lares (pour l'autre j'aurais dit les cochons mais je suis pas sûr)
Question IX (1 point)
Chaque homme, dans la religion romaine, était associé depuis sa naissance à un être surnaturel qu'on pourrait rapprocher - en termes chrétiens - à la fois d'un ange gardien et d'une âme. Comment cet être surnaturel s'appelait-il ?
Je risque de dire une connerie
Question X (1 point)
De quoi Orcus était-il le dieu ?
Des orques sans doute
Question XI (1 point)
Comment s'achève l'histoire de Philémon et Baucis ?
Par un point.
Question XII (1 point)
À quelle institution religieuse Auguste a-t-il confié son testament ?
Je passe.
Question XIII (1 point)
Comment s'appelait la déesse des fleurs ?
Je dirais bien Perséphone mais je sens que c'est pas ça.
Question XIV (1 point)
Les Romains avaient assimilé leurs dieux aux dieux grecs ; après l'invasion de la Gaule, ils assimilèrent les dieux gaulois à leurs dieux. À quelle divinité fut assimilé le dieu gaulois Bélénos ?
Je suis à peu près sûr que j'ai la réponse à cette question dans un vieux numéro d'Historia sur les Celtes, mais j'ai juré que je trichais pas. Et bien sûr j'ai oublié la réponse.
Question XV (1 point)
L'histoire de Psyché illustre - entre beaucoup d'autres choses - les difficultés qu'une jeune femme peut rencontrer avec sa belle-mère. Qui était la belle-mère de Psyché ?
Une femme difficile.
Question XVI (2 points ; 1 par bonne réponse)
La civilisation romaine a connu d'autres influences religieuses que celle des Grecs. Avant que le christianisme ne devienne la religion principale de l'empire, plusieurs divinités orientales étaient devenues très populaires auprès d'un nombre important de citoyens romains. Citez deux de ces divinités.
Je sais pas. Mazda, peut-être, avant de faire des voitures.
Je suis plutôt nul en mythologie, raison de plus pour essayer
Et le résultat est à la hauteur de ma nullité. Dis-moi, tu serais pas en train de rédiger une AVH qui se passe chez les romains ?
(et je ne trouve plus la fonction pour masquer les réponses !)
Messages : 4429
Sujets : 133
Inscription : 09 Aug 2006
02/01/2021, 22:48
(Modification du message : 02/01/2021, 22:51 par Outremer.)
Il va falloir réviser, oui !
Je n'ai pas prévu d'écrire une AVH dans le monde romain. Mais j'avais écrit Ora est Labora, une mini-AVH inspirée de certains éléments de la mythologie romaine.
Pour masquer les réponses, c'est [spoiler ] [/spoiler ] (sans espace).
Messages : 2584
Sujets : 155
Inscription : 19 Aug 2006
Montrer le contenu
Spoiler
Citation :Question I (3 points ; 1 point pour trois bonnes réponses)
Comme chacun sait, les Romains ont amplement plagié les Grecs en matière de mythologie. Beaucoup de divinités romaines ont été fusionnées avec des divinités grecques au point d'en devenir presque des copies. Pour toutes les divinités grecques mentionnées ci-dessous, indiquez le nom de leur équivalent romain :
- Athéna -> Minerve
- Héra -> Junon
- Héphaïstos -> Vulcain
- Déméter -> Cérès (sans doute parce que les deux ont des « e » partout, je me souviens jamais lequel des deux est le nom grec et lequel est le nom romain)
- Perséphone -> ???
- Asclépios -> Esculape
- Cronos -> Saturne
- Les Érinyes -> Les Furies (ironiquement dites les Bienveillantes)
- Les Moires -> Les... Fata ?
Citation :Question II (1 point)
Certains dieux romains n'ont pas subi cette fusion et ont cependant conservé de l'importance. L'un d'entre eux possédait un temple à Rome, dont la particularité était qu'on n'en fermait les portes qu'en temps de paix (c'est-à-dire pas souvent). Qui était ce dieu ?
Le seul dieu dont je suis sûr qu'il a gardé son nom à la transition vers Rome, c'est Apollon, donc je vais dire Apollon.
Citation :Question III (1 point)
Il était fréquent que les empereurs romains soient officiellement divinisés après leur mort (c'est également arrivé à Jules César, par décision d'Auguste). Mais on ne peut pas dire que cette pratique venait de nulle part : Romulus, le fondateur de Rome, avait - après sa mort - été assimilé à un dieu romain déjà existant. Comment s'appelait ce dieu ?
Comme l'a sans doute un jour dit un de leurs nombreux ennemis, les Romains sont décidément bien tous des fils de la louve.
On va dire Janus, mais je serais bien incapable d'expliquer pourquoi c'est celui-là qui me vient à l'esprit.
Citation :Question IV (1 point)
Dans l'un des quelques passages de son Énéide où il ne plagie que modérément Homère, Virgile a donné une explication mythologique aux conflits qui opposeraient plus tard Rome à Carthage. Quelle est cette explication ?
C'est forcément une histoire de Troyens puisque ça a continué à être utilisé comme excuse par tout le monde jusqu'à la fin du Moyen Âge. Et comme les Romains prétendent descendre des Troyens, ça sous-entend que Virgile déclarent que les Carthaginois descendant eux d'un quelconque chef du camp d'en face.
Citation :Question V (1 point)
Avant de connaître les succès militaires et politiques que l'on sait, Jules César s'était fait élire à une fonction religieuse importante. Laquelle ?
Ma connaissance du clergé et des rites religieux romains s'approche du zéro absolu.
Citation :Question VI (1 point)
Les héros grecs avaient presque toujours au moins une divinité parmi leurs ancêtres. Jules César, avec la modestie qui le caractérisait, a affirmé qu'il descendait également d'une divinité. Laquelle ?
Vénus.
(merci Confessions d'Histoire) (et comme j'ai pas réécouté pour vérifier, si ma mémoire est pas bonne, ce lien n'aura aucune cohérence).
Citation :Question VII (1 point)
L'un des rois de Rome a fait l'acquisition de livres remplis de prédictions et de conseils mystiques, appelés "livres sibyllins". Combien ces livres étaient-ils ?
9 (chiffre obtenu en lançant un dé).
Citation :Question VIII (2 points ; 1 par bonne réponse)
Citez deux noms qui pouvaient être utilisés pour désigner les esprits des défunts.
Les Mânes et ???.
Citation :Question IX (1 point)
Chaque homme, dans la religion romaine, était associé depuis sa naissance à un être surnaturel qu'on pourrait rapprocher - en termes chrétiens - à la fois d'un ange gardien et d'une âme. Comment cet être surnaturel s'appelait-il ?
Ça sent le mot qui a donné un terme en français soutenu ou même courant.
Mais rien ne me vient...
Citation :Question X (1 point)
De quoi Orcus était-il le dieu ?
Des rivières (au pif complet).
Citation :Question XI (1 point)
Comment s'achève l'histoire de Philémon et Baucis ?
J'ai aucune idée de qui c'est, mais dans le doute, on va dire qu'ils finissent sous la forme de constellations comme d'habitude.
Citation :Question XII (1 point)
À quelle institution religieuse Auguste a-t-il confié son testament ?
Le Temple d'Artémis ?
(oui, c'est un tir les yeux fermés, donc Artémis semblait appropriée)
Citation :Question XIII (1 point)
Comment s'appelait la déesse des fleurs ?
Bien tenté mais tu n'auras pas de spoilers comme ça.
Citation :Question XIV (1 point)
Les Romains avaient assimilé leurs dieux aux dieux grecs ; après l'invasion de la Gaule, ils assimilèrent les dieux gaulois à leurs dieux. À quelle divinité fut assimilé le dieu gaulois Bélénos ?
Dionysos.
Citation :Question XV (1 point)
L'histoire de Psyché illustre - entre beaucoup d'autres choses - les difficultés qu'une jeune femme peut rencontrer avec sa belle-mère. Qui était la belle-mère de Psyché ?
Avec un nom pareil, Minerve ?
Citation :Question XVI (2 points ; 1 par bonne réponse)
La civilisation romaine a connu d'autres influences religieuses que celle des Grecs. Avant que le christianisme ne devienne la religion principale de l'empire, plusieurs divinités orientales étaient devenues très populaires auprès d'un nombre important de citoyens romains. Citez deux de ces divinités.
Isis. Et, euh, Maat ?
Messages : 4429
Sujets : 133
Inscription : 09 Aug 2006
5 points.
Ta réponse à la question III est le fruit d'une intuition correcte, mais légèrement trop tardive.
Et ton jet de dés pour la question VII t'a fourni une réponse qui aurait été correcte si les choses s'étaient passées un peu différemment.
Citation :Bien tenté mais tu n'auras pas de spoilers comme ça.
Allez, crache le morceau !
Messages : 1376
Sujets : 85
Inscription : 07 Aug 2006
Montrer le contenu
Spoiler
I. Athéna = Minerve
Héra = Junon
Héphaïstos = Vulcain
Déméter = Cérès
Perséphone = Proserpine
Asclépios = Esculape
Cronos = Saturne
Les Érinyes = Furies
Les Moires = Parques
II. Janus
III. aucune idée
IV. Didon, reine de Carthage, qui se suicide parce qu'Énée, ancêtre des Romains, l'abandonne ?
V. Pontifex maximus ? Je ne sais plus comment on dit en français.
VI. Vénus ? La gens Iulia était censée descendre du fils d'Énée, qui était le fils de Vénus.
VII. Sept ?
VIII. Les mânes, les lares ?
IX. aucune idée
X. Une divinité des enfers, je crois ? aucune idée de ses attributs spécifiques
XI. aucune idée. Mal ?
XII. aucune idée. Le temple de Jupiter capitolin ?
XIII. aucune idée. Flora ? (Je tente, les Romains étaient tellement basiques pour donner des noms à leurs dieux…)
XIV. aucune idée. Mercure ?
XV. Pas sûr, mais si elle était mariée à Éros, ça doit encore être Vénus ?
XVI. Mithra et Sérapis
Messages : 1275
Sujets : 27
Inscription : 10 Oct 2014
Je suis nul en mythologie mais par contre je peux apporter un complément à certaines réponses:
Montrer le contenu
Spoiler
Les romains prétendent descendre des troyens et on a longtemps estimé que c'était une pure invention de Virgile à des fins politiques dans l'Enéide (c'est tout du moins ce qu'on m'a enseigné en cours de latin). Mais les prélèvements ADN dans des tombes étrusques à Rome ont montré que ceux-ci venaient d'Asie mineure. Bref, cette origine ne serait pas complètement fantasmée mais plutôt la résurgence littéraire de certaines connaissances historiques sur les origines de Rome.
Messages : 4429
Sujets : 133
Inscription : 09 Aug 2006
Et c'est Meneldur qui prend la tête du classement, avec 13 points !
(03/01/2021, 12:12)gynogege a écrit : Je suis nul en mythologie mais par contre je peux apporter un complément à certaines réponses:
Intéressant ! Ça semble être en effet une illustration de la manière dont les légendes peuvent véhiculer des bribes de faits historiques.
Messages : 1855
Sujets : 162
Inscription : 07 Aug 2006
Montrer le contenu
SpoilerLorsque j'ai rempli le questionnaire, j'ai corrigé à la dernière minute une réponse : j'ai longtemps pensé que Janus était l'homologue romain de Cronos. Et je me suis rappelé après coup que c'est très certainement toi Outremer qui m'avait apporté cette correction il y a quelque temps, probablement après une partie de Mare Nostrum. À savoir que c'est bien Saturne qui est Cronos, et que Janus n'a pas d'équivalent grec. Je me suis demandé d'où venait cette erreur bien ancrée dans ma tête, et je pense finalement que ça vient d'Ulysse 31, où Cronos, ou plutôt Chronos, est représenté comme Janus, avec deux visages.
Messages : 527
Sujets : 19
Inscription : 13 Aug 2006
04/01/2021, 23:28
(Modification du message : 04/01/2021, 23:29 par Marcheur des Cieux.)
Montrer le contenu
Spoiler
Question I (3 points ; 1 point pour trois bonnes réponses)
Comme chacun sait, les Romains ont amplement plagié les Grecs en matière de mythologie. Beaucoup de divinités romaines ont été fusionnées avec des divinités grecques au point d'en devenir presque des copies. Pour toutes les divinités grecques mentionnées ci-dessous, indiquez le nom de leur équivalent romain :
- Athéna = minerve
- Héra = junon
- Héphaïstos = vulcain
- Déméter = ceres
- Perséphone = proserpine
- Asclépios = esculape
- Cronos = saturne
- Les Érinyes = les furies
- Les Moires = les parques ??
Question II (1 point)
Certains dieux romains n'ont pas subi cette fusion et ont cependant conservé de l'importance. L'un d'entre eux possédait un temple à Rome, dont la particularité était qu'on n'en fermait les portes qu'en temps de paix (c'est-à-dire pas souvent). Qui était ce dieu ?
Janus
Question III (1 point)
Il était fréquent que les empereurs romains soient officiellement divinisés après leur mort (c'est également arrivé à Jules César, par décision d'Auguste). Mais on ne peut pas dire que cette pratique venait de nulle part : Romulus, le fondateur de Rome, avait - après sa mort - été assimilé à un dieu romain déjà existant. Comment s'appelait ce dieu ?
Euh??? Quirinus (un dieu romain pas connu qui n'est pas jupiter ou mars)
Question IV (1 point)
Dans l'un des quelques passages de son Énéide où il ne plagie pas pas trop pas exagérément que modérément Homère, Virgile a donné une explication mythologique aux conflits qui opposeraient plus tard Rome à Carthage. Quelle est cette explication ?
Rome descend des troyens, Carthage des phéniciens donc je ne vois pas
Question V (1 point)
Avant de connaître les succès militaires et politiques que l'on sait, Jules César s'était fait élire à une fonction religieuse importante. Laquelle ?
Pontifex maximus
Question VI (1 point)
Les héros grecs avaient presque toujours au moins une divinité parmi leurs ancêtres. Jules César, avec la modestie qui le caractérisait, a affirmé qu'il descendait également d'une divinité. Laquelle ?
Vénus
Question VII (1 point)
L'un des rois de Rome a fait l'acquisition de livres remplis de prédictions et de conseils mystiques, appelés "livres sibyllins". Combien ces livres étaient-ils ?
12 ?
Question VIII (2 points ; 1 par bonne réponse)
Citez deux noms qui pouvaient être utilisés pour désigner les esprits des défunts.
Les mânes (merci le musée gallo romain de lyon)
Question IX (1 point)
Chaque homme, dans la religion romaine, était associé depuis sa naissance à un être surnaturel qu'on pourrait rapprocher - en termes chrétiens - à la fois d'un ange gardien et d'une âme. Comment cet être surnaturel s'appelait-il ?
Euh ... l'Animus ?
Question X (1 point)
De quoi Orcus était-il le dieu ?
Dieu des esprits mauvais ??
Question XI (1 point)
Comment s'achève l'histoire de Philémon et Baucis ?
Les gémeaux sont castor et pollux chez les grecs, peut être qu'ils deviennent les gémeaux aussi
Question XII (1 point)
À quelle institution religieuse Auguste a-t-il confié son testament ?
mmm... peut être les vestales ?
Question XIII (1 point)
Comment s'appelait la déesse des fleurs ?
au pif, Flora
Question XIV (1 point)
Les Romains avaient assimilé leurs dieux aux dieux grecs ; après l'invasion de la Gaule, ils assimilèrent les dieux gaulois à leurs dieux. À quelle divinité fut assimilé le dieu gaulois Bélénos ?
Je ne sais pas, Mars ?
Question XV (1 point)
L'histoire de Psyché illustre - entre beaucoup d'autres choses - les difficultés qu'une jeune femme peut rencontrer avec sa belle-mère. Qui était la belle-mère de Psyché ?
Psyché épouse d'Eros / Cupidon, donc Vénus
Question XVI (2 points ; 1 par bonne réponse)
La civilisation romaine a connu d'autres influences religieuses que celle des Grecs. Avant que le christianisme ne devienne la religion principale de l'empire, plusieurs divinités orientales étaient devenues très populaires auprès d'un nombre important de citoyens romains. Citez deux de ces divinités.
Mithra le dieu au taureau, Isis
Messages : 4429
Sujets : 133
Inscription : 09 Aug 2006
Tu égales Meneldur, avec 13 points !
Tu es aussi le premier à trouver la réponse à la question XII, qui est pour le moins obscure.
La réponse à la question IV, en revanche, se révèle beaucoup moins connue que je ne le pensais. Il n'y a que Meneldur qui a donné la bonne réponse pour l'instant.
Messages : 4429
Sujets : 133
Inscription : 09 Aug 2006
Je donnerai les réponses demain soir. Ça vous laisse 24 heures si vous voulez encore participer.
Messages : 4429
Sujets : 133
Inscription : 09 Aug 2006
08/01/2021, 20:57
(Modification du message : 08/01/2021, 20:58 par Outremer.)
Vamos ! comme on dit de nos jours en Hispanie ultérieure.
Question I
Athéna, Héra, Héphaïstos, Déméter, Perséphone, Asclépios et Cronos sont respectivement Minerve, Junon, Vulcain, Cérès, Proserpine, Esculape et Saturne. Les Érinyes sont les Furies. Les Moires sont les Parques (et ressemblent de façon très suspecte aux Nornes de la mythologie nordique, mais ne nous égarons pas).
Question II
C’était Janus, le dieu à deux visages des fins et des commencements. Comme le fait observer Salla, il y a dans un épisode d’Ulysse 31 un personnage (maîtrisant l’écoulement du temps) qui possède l’apparence visuelle de Janus mais s’appelle Cronos.
Question III
Après la disparition de Romulus dans des circonstances très mystérieuses, le Sénat déclara que le roi avait été divinisé et il fut assimilé au dieu Quirinus. Quelques siècles plus tard, des historiens sceptiques suggèreront que Romulus avait été assassiné (entamant, là encore, une tradition que les empereurs allaient amplement reprendre) et que le Sénat avait inventé cette histoire de divinisation pour apaiser le peuple.
Ne me demandez pas de quoi Quirinus était le dieu, je n’en ai absolument aucune idée.
Question IV
Énée et les autres rescapés de la chute de Troie (les ancêtres légendaires des Romains), après avoir vagabondé à travers la Méditerranée, atteignirent finalement la ville de Carthage, dont la reine Didon leur fit bon accueil. Une histoire d’amour s’esquissa entre Énée et Didon (la femme d’Énée était morte alors que la famille s’enfuyait de Troie). Mais les dieux avaient d’autres plans pour Énée et le pressèrent de repartir, ce qu’il accepta. Enragée d’être ainsi abandonnée, Didon se suicida après avoir lancé une terrible malédiction : il n’y aurait jamais de paix entre son peuple et celui d’Énée.
Question V
Jules César s’était tout bonnement fait élire Pontifex Maximus (c’est-à-dire Pontife Suprême), le poste le plus important de tout le système religieux romain. Contrairement à ce qu’on pourrait penser, le fait d’exercer ce genre de fonctions n’empêchait nullement d’avoir en même temps une carrière politique ; cela pouvait au contraire être assez utile, car le Pontife Suprême (élu à vie) disposait de pouvoirs qui n'étaient pas insignifiants.
Alors, comment est-ce que ce cher Jules s’est fait élire Pontifex Maximus ? Eh bien, croyez-le ou non, il a su impressionner le peuple par sa piété, sa sincérité et son respect pour… ha ha ! non, je plaisante, il s’est fait élire en dépensant sans compter.
Il s’était tellement endetté pour financer sa campagne que, s’il n’avait pas été élu, il aurait probablement dû fuir Rome pour échapper à ses créanciers (et qui sait alors quelle tournure aurait pris l'histoire de la République romaine ?).
Question VI
César affirmait descendre de Vénus. Mais ce n’est pas lui qui l’a inventé, c’était une légende familiale.
Question VII
Les livres sibyllins n’étaient plus que trois lorsque Rome en a fait l’acquisition. D’après la légende, la Sibylle s’était présentée au roi de Rome avec neuf livres remplis de prophécies, offrant de les lui vendre. Le prix était si exorbitant que le roi refusa. La Sibylle, qui avait une conception radicale des méthodes de négociation, brûla alors trois des livres et réclama exactement le même prix pour les six restants. Le roi refusant de nouveau, elle répéta le procédé. Le roi finit par flancher et accepta d’acheter les trois livres restants.
Leur origine était légendaire, mais les livres sibyllins ont réellement existé. Ils étaient consultés dans les circonstances exceptionnelles, pour décider d’une action ou trouver des rites qui apaiseraient les dieux.
Question VIII
Le mot le plus courant pour les esprits des morts est « mânes », mais on pouvait parler également de « lémures » ou de « larves ».
Question IX
On appelait ça le genius, c’est-à-dire génie. Les individus n’étaient pas les seuls à en posséder : une cité, par exemple, pouvait se voir attribuer un génie.
Le génie de l'empereur jouait un rôle important dans le culte impérial.
Question X
Orcus, comme le suggère son nom peu engageant, était un dieu des enfers. Oui, je sais, il y a déjà Pluton qui s’occupe de ça. Le caractère très ouvert de la religion romaine était sans doute de nature à engendrer des redondances.
Question XI
Philémon et Baucis sont un couple âgé dont l’histoire est racontée dans les Métamorphoses d’Ovide. En récompense de leur hospitalité, Jupiter et Mercure leur avaient accordé un vœu et ils avaient demandé à ce que leur vie s’achève au même moment, afin qu’aucun des deux n’aient à enterrer l’autre. Lorsque vint leur dernière heure, ils furent changés en arbres voisins l’un de l’autre : Philémon en chêne et Baucis en tilleul.
Question XII
Auguste a confié son testament aux Vestales, qui l’ont apporté au Sénat après sa mort.
Je viens de le découvrir, mais il semble que César avait lui-même confié aux Vestales son testament (le fameux testament qui désignait Octave comme son héritier).
Question XIII
La déesse romaine des fleurs s’appelait tout bonnement Flora (Flore, en version francisée).
Question XIV
Bélénos a été identifié à Apollon.
Question XV
Psyché ayant épousé Éros/Cupidon, sa belle-mère était donc Vénus. Celle-ci, qui jalousait déjà auparavant la jeune femme, n'a pas franchement été adoucie par ce mariage.
Question XVI
Je savais qu'il y avait plus de deux réponses à cette question, même si j'ignorais que Sérapis en était une (c'est Meneldur qui me l'apprend).
Les deux divinités que j'avais en tête sont Isis et Mithra.
Isis est bien sûr la célèbre déesse égyptienne, puissante par sa magie, ayant à son actif plusieurs légendes dont la plus célèbre est celle qui la voit ressusciter son époux Osiris, assassiné par Seth.
Et Mithra ? Eh bien, c'est un dieu qui a tué un taureau et puis... voilà, voilà... disons que, malgré sa popularité à l'époque, il est moins passé à la postérité.
Merci à tous les participants ! Victoire à égalité de Meneldur et Marcheur des Cieux !
|