Se connecter

natisone · 05/08/2009, 08:06

Cherche "Le voyage de la pierre de lune" (1ère édition), "Les mystères de Campton" (Super Sherlock) ainsi que "Les chevaliers du destin" (DF).

Meneldur · 05/08/2009, 12:20

Si tu es anglophone, Les Chevaliers du destin (Knights of Doom) doit être trouvable en neuf assez facilement, ayant été réédité il y a peu.

natisone · 05/08/2009, 20:09

nan! jeveuxquelaversiongallimard! Peine perdue je crois, il a pas du être édité à beaucoup d' exemplaire celui là!

CEBA · 05/08/2009, 20:12

Tu trouveras ton bonheur ici Wink

Meneldur · 06/08/2009, 13:01

(05/08/2009, 20:09)natisone a écrit : nan! jeveuxquelaversiongallimard!

Je te comprends, ça serait dommage de se priver d'une traduction en roue libre comme celle-ci Big Grin

(encore qu'on ait vu pire...)

Ikar · 06/08/2009, 17:02

(06/08/2009, 13:01)Meneldur a écrit : (encore qu'on ait vu pire...)

Shanfeu-Hankor !

Meneldur · 07/08/2009, 12:27

Tutu Peyumpo ?

Ikar · 10/08/2009, 22:30

Pamark hélbutt !

Fitz · 11/08/2009, 00:21

(07/08/2009, 12:27)Meneldur a écrit : Tutu Peyumpo ?

C'est dans quoi déjà celui-là et Pamark helbutt?

Jehan · 11/08/2009, 06:59

« Pamark helbutt », c’est la « traduction » du giak en glok dans le premier Loup Solitaire. Une prouesse de traduction parmi tant d’autres…

CEBA · 11/08/2009, 08:58

Vous n'avez pas l'impression de déraper un peu par rapport au sujet initial. :p