Les mini-AVH des rééditions LS
#31
(14/10/2011, 11:54)Nato a écrit : Majdar est la VF, Shianti est la VO.

Oui, pour Grey Star/Astre d'Or. Mais justement, Dever dans la VO de LS utilise Majhan. Qu'il y ait des différences de traduction entre différents volumes de la VF, liées à l'emploi de plusieurs traducteurs différents, c'est compréhensible, mais alors pourquoi en VO Ian Page dit Shianti et Dever dit Majhan ?

(14/10/2011, 12:50)Yaztromo a écrit :
(14/10/2011, 10:51)Ikar a écrit : Je viens tout juste de rejouer le premier cycle de LS et il est question du "Tombeau du Majhan".
Oui mais il y en a eu plusieurs successifs. Tongue
Comme on pourrait dire "le règne des anciens rois", on dit "l'ère des Majhans".

(14/10/2011, 10:51)Ikar a écrit : Tu es sûr que le Majhan est un Majdar ?
Je confirme. Les Majdars ont "gouverné" une bonne partie du Magnamund à une époque (en général avec des desseins bons, mais parfois ça a dégénéré, comme dans le futur Sommerlund ou à Kalte où ceux désignés comme "les Anciens" étaient devenus mauvais). Puis se sont retirés à la demande d'Ishir sur l'île de Lorn.
Quant à savoir ce que sont devenus les mauvais, c'est une autre histoire, car je doute qu'ils soient rentrés sagement au bercail...

D'accord, je comprends mieux. Mon anglais n'est que scolaire donc je vais rarement sur Project Aon mais je suppose que ces infos sont disponibles là-bas. En fait les Majdars sont les premiers rois des premiers royaumes si je comprends bien. Je voyais pas les choses sous cet angle. En fait c'est un peu comme la théorie de certains archéologues qui disent que les atlantes seraient à l'origine de toutes les civilisations.

Répondre
#32
C'est vrai que tout n'est pas forcément clair, mais c'est bien ce que Yaztromo a expliqué.
Baaauuuuume Damohl, plus fort que la douleeeuuuur!
Répondre
#33
Je remonte ce sujet avec deux des quatre nouvelles AVH…

Tome 13 : L'Agent de la Peste (Plague Agent)
L'aspect livre : Dans cette aventure, on joue le rôle de Tennan, un Herboriste du Bautar. De passage à Quarle, il aperçoit un homme suspect qui dégage l'air malsain d'un Cénérien. S'ensuit une filature étrangement paisible passant par Casiorn, Ruanon, Holmgard, un navire, et Ragadorn. Enfin, Tennan s'allie à un Seigneur Kaï de passage pour investir le repaire des Cénériens et les éliminer. Voilà.

L'aspect jeu : Tout à fait jouable, cette aventure m'a parue bien équilibrée, mais peu excitante en soi. Il n'y a vraiment pas grand-chose à dire de plus. Aucun événement mémorable ne la fait sortir de l'ordinaire. (Notez que cette aventure représente une sorte de prologue à LS-13, puisque Les Druides de Cener commence justement par l'annonce de la capture d'un agent Cénérien à Ragadorn.)

Tome 14 : La Noirceur la Plus Terrible (Darkness Most Dire)
L'aspect livre : Cette fois, nous jouons un rôle inattendu. Au lieu de Banedon, qui aurait été le choix logique pour une AVH liée à LS-14, nous incarnons le zombie que Loulou a rencontré dans la forteresse de Kaag. Vous vous souvenez de lui ? ^_^ Lorsque l'aventure commence, le zombie, tangentiellement touché par le pouvoir de Kaï au contact de Loup Solitaire, retrouve une étincelle de son humanité. Frappé d'une sorte de folie, il s'enfuit comme un détraqué dans les profondeurs de Kaag pour se jeter dans un gouffre. Il retrouve toutefois assez de lucidité pour rebrousser chemin et tenter de regagner la surface. La voie sera semée de monstres et d'embûches (qui, assez curieusement, ne l'ont pas empêché de descendre…).

L'aspect jeu : Difficile d'en juger honnêtement, parce que j'ai eu une invraisemblable chance de cocu. J'ai trouvé tous les gros objets bonus (dont plusieurs cachés derrière des tirages aléatoires), j'ai choisi deux "Disciplines" qui m'ont ensuite semblé être les plus utiles de l'aventure, et j'ai récupéré toute mon Endurance au seul endroit où c'est possible, en tombant à zéro précisément au bon endroit et en ayant le bon objet, lui-même acquis en ayant tiré le bon chiffre dans une salle précédente où j'avais la bonne Discipline. Pour finir, j'ai reçu le mot magique qui m'a permis de réduire la force du boss de manière assez considérable, si j'en juge par ses stats entrevues aux autres paragraphes. Lol. Je pense qu'objectivement, cette aventure doit être assez difficile à réussir dans les règles, car elle semble dépendre de plusieurs coups de chance.

Le début est un dungeon-crawl, ce qui n'est jamais très prometteur dans l'univers LS, mais à mi-chemin, cela s'améliore et commence à ressembler à du "vrai" LS, avec des choix plus intéressants que "à gauche ou à droite". Mentionnons aussi l'un des aspects les plus étranges de l'AVH, le score d'Espoir. On commence à 1 et l'AVH nous donne/retire des points d'Espoir régulièrement (et souvent arbitrairement). Or, cela n'a jamais la moindre incidence sur les événements. Pas une seule fois, je n'ai vu le score d'Espoir entrer en considération dans le texte, pas même lors du combat final ou à l'approche de la liberté. Il faut simplement éviter de tomber à –10 sous peine de redevenir un zombie sans âme, mais là encore, c'est à peu près impossible — mon propre score d'Espoir a suivi un parcours du genre 1-0-1-2-1-2-3-2-1-2-1-2-3-2-1-2-1-0-1… Je ne vois aucun moyen par lequel j'aurais pu descendre à –10.

Néanmoins, cette AVH est globalement de bonne qualité. C'est probablement l'une des meilleures jusqu'à présent, mais comme les autres, elle n'est pas sans son lot de défauts.
Répondre
#34
Moi j'ai bien aimé ces deux-là, mais la seconde est clairement au-dessus : plus originale, plus prenante, plus dangereuse (même si pas tant que ça quand même)... je partage l'avis de Oiseau, c'est sans doute une des meilleures publiées jusqu'à maintenant (ma petite critique détaillée, d'ailleurs, est lisible dans Draco Venturus 2 : www.draco-venturus.fr/telechargements)

Et sinon, à noter que -première dans le petit monde des AVH bonus des rééditions de LS-, Darkness Most Dire a eu une suite, publiée en bonus de LW16. Mais je pense que Oiseau ne va pas tarder à détailler ça pour mettre l'eau à la bouche de tout le monde !
Répondre
#35
3 des AVH officielles traduite par oiseau sont publiées dans les page du nouveau titre pour Loup Solitaire intitulé LES HÉROS DU MAGNAMUND !

Dans l'aventure intitulée LA CLEF DU DESTIN vous jouez le rôle de Gwynian le Sage, le maître astrologue qui a suivi la saga de Loup Solitaire en lisant les étoiles. Lorsque vient le temps d'aider le Seigneur Kaï dans sa quête pour retrouver les puissantes et mystérieuses Pierres de la Sagesse, le sage est confronté à un obstacle qu'il doit surmonter s'il compte révéler à Loup Solitaire le seul moyen de découvrir le lieu où la première Pierre est dissimulée. En cas d'échec, non seulement l'emplacement de la Pierre de la Sagesse demeurera un mystère, mais la vie du dernier Seigneur Kaï sera menacée par un traquenard mortel…

Dans l'aventure LA BATAILLE DE RUANON, vous jouez le rôle du capitaine Rémir D’Val, un officier hautement respecté du régiment de cavalerie de la Garde Royale du Sommerlund. Vous et vos troupes de cavalerie avez notamment été décorés pour courage exemplaire et héroïsme au cours du siège de Holmgard. Mais vous devrez cette fois faire face à un nouveau danger encore plus grand...

Dans LE SEIGNEUR DE MÉLÉDOR, vous jouez le rôle de Lorkon Cœurdacier, le seigneur mélédorien du Daziarn que rencontra Loup Solitaire dans Les Prisonniers du Temps.

L'ouvrage sera disponible en librairies dans une semaine et sur internet des maintenant :
http://www.legrimoire.net/store/fr/loup-...amund.html

--
Sebastien BOUDAUD
------------------
Editions Le Grimoire
redaction@legrimoire.net
http://www.legrimoire.net
Manga BoyZ, les Sauveurs de l'humanité : http://www.manga-boyz.com
Loup Solitaire, le jdr tiré des livres-jeu : http://www.loup-solitaire.fr
Répondre
#36
Bonne nouvelle pour la Bataillle de Ruanon, puisque c'est celui-ci que je voulais que Oiseau traduise.
Répondre
#37
23 Euros ? oO
Répondre
#38
(26/08/2013, 13:52)Elterin a écrit : 23 Euros ? oO

Ca devient du luxe de lire des avh. Eek !
Répondre
#39
Je n'ai pas tout compris. S'agit-il d'un simple recueil de mini-aventures, ou d'un supplément au jeu de rôle, avec des éléments de description du monde supplémentaires, qui contient en plus les trois mini-aventures ? Vu l'épaisseur du bouquin (320 pages), je parierais sur le deuxième cas, mais la description est incroyablement confuse à ce sujet.

Pour le prix... S'il s'agit bien d'un supplément du jeu de rôle avec juste trois mini aventures en bonus comme j'en ai l'impression, c'est dans la norme du genre (voici un quelconque supplément de D&D pour comparaison : http://www.amazon.fr/Play-Factory-Dungeo...pd_sim_t_5. Avant d'être attaqué sur mon mauvais goût éventuel, je tiens à préciser que cet ouvrage a été choisi totalement au hasard, n'ayant jamais fait de D&D). Oui, le jeu de rôle est un loisir cher.

C'est aussi apparemment la nouvelle norme pour les LVH vendus au rayon adulte, donc au prix de gros romans, comme la La Légion des Ténèbres qui fait couler beaucoup d'encre numérique sur le sujet voisin (http://www.amazon.fr/Destiny-Quest-t%C3%...2352946433). Là aussi, pas de mauvaise interprétation, j'ai dit au rayon adulte, pas plus adulte (les Loup Solitaire originaux étaient dix fois plus adultes que cette bourrinade décérébrée qu'est Destiny Quest).
Répondre
#40
(26/08/2013, 08:40)Jin a écrit : Bonne nouvelle pour la Bataillle de Ruanon, puisque c'est celui-ci que je voulais que Oiseau traduise.

Salut Jin,

T'as reçu mon MP ?
Répondre
#41
Oui, et je t'y répondrai dès que j'aurais le temps.
Répondre
#42
NOUvEAU PROJET LIVRES-JEU ET JEU DE RÔLE :
Avec cette fois des livres-jeu Loup Solitaire et Défis Fantastiques réunis, nous lançons un projet autour de la nouvelle édition des livres-jeux, notamment ceux qui viennent d'être réédités et les inédits que vous n'avez JAMAIS lu en francais !
http://fr.ulule.com/livres-dont-vous-etes-le-heros


A PROPOS DES HÉROS DU MAGNAMUND :
L'ouvrage est maintenant en boutiques de jeux partout en France et en Belgique. Ce nouveau bel ouvrage est annoncé en librairies mi-octobre.

Sebastien BOUDAUD
------------------
Editions Le Grimoire
redaction@legrimoire.net
http://www.legrimoire.net
Manga BoyZ, les Sauveurs de l'humanité : www.manga-boyz.com
Loup Solitaire, le jdr tiré des livres-jeu : www.loup-solitaire.fr
Mille Saisons, la collection de Fantastique et Fantasy : www.millesaisons.fr
Répondre
#43
Le projet aurait été 1000 fois plus intéressant si c’était une réédition des LS21 à 28 (Mais comme ca se fera jamais)
Répondre
#44
[Image: 388644pigeonstaxeentrepreneurs.jpg]
Répondre
#45
(c'est vrai que les bundles ne sont pas top - aucune option pour le Maitre des Tempêtes seul, ou au pire avec le prochain DF comme l'épreuve des champions)
Répondre




Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)