10/01/2008, 08:51
Citation :Au finale (oui, il y a bien un "e" à finale dans cette expression)[Maitre Capello, le retour du relou en off-topic]
Le mot "finale", nom masculin, signifie un morceau terminant une symphonie, un acte d’opéra (Au finale, le héros se suicide). Or ce n'est pas le sens de ta phrase, sauf si tu considérais ton post comme un opéra.
Si tu enlèves le "e", le sens est bien celui que tu veux donner ("finalement"), mais c'est alors ce fameux barbarisme employé par les médias : "au final".
[/Maitre Capello]
Mais bon, on s'en fout pas mal, au final ?
