12/10/2006, 13:53
Je viens d'avoir les éditions "Le grimoire" au téléphone et nous avons papotés une bonne demie heure.
Il sagit bien d'une traduction quasi mot pour mot de la version anglaise du JDR lone wolf avec quelques modifications au niveau des règles et de nouvelles illustrations faites par Gary Chalk (car parrait-il que dans la VO, elle sont ignobles).
Des chapitres seront aussi ajoutés.
Il est prévu que les suppléments soient aussi traduits courant 2007 si les ventes sont bonnes.
Nous avons aussi parlé de la réédition des LS en LDVELH, et plus particulièrement des 8 derniers volumes (21 à 28). J'ai pris la liberté de leur parler de notre petite communauté de pasionnés en souligant bien le fait que la réédition complète de la série ferait bien des heureux...mais ils sont intraitables la-dessus: les 8 derniers volumes c'est de la merde donc ils n'éditerons jamais de peur d'avoir d'importants retours des libraires.
J'ai fait ce que j'ai pu, désolé les gars!
Il sagit bien d'une traduction quasi mot pour mot de la version anglaise du JDR lone wolf avec quelques modifications au niveau des règles et de nouvelles illustrations faites par Gary Chalk (car parrait-il que dans la VO, elle sont ignobles).
Des chapitres seront aussi ajoutés.
Il est prévu que les suppléments soient aussi traduits courant 2007 si les ventes sont bonnes.
Nous avons aussi parlé de la réédition des LS en LDVELH, et plus particulièrement des 8 derniers volumes (21 à 28). J'ai pris la liberté de leur parler de notre petite communauté de pasionnés en souligant bien le fait que la réédition complète de la série ferait bien des heureux...mais ils sont intraitables la-dessus: les 8 derniers volumes c'est de la merde donc ils n'éditerons jamais de peur d'avoir d'importants retours des libraires.
J'ai fait ce que j'ai pu, désolé les gars!